Sandra - Steady Me

Tłumaczenie:


chodź do mnie
chłodna woda opływa mnie
nie mogę sobie pomóc
kochanie, uspokój mnie

chodź do mnie teraz
są fantazje, bez których nie potrafię istnieć
możesz mnie uwolnić
kochanie, uspokój mnie

je veux aller avec toi (chcę z Tobą iść)
jusqu'au bout du monde (na koniec świata)
je veux tout comme tu veux, comme tu veux
(chcę tego czego Ty chcesz, czego Ty chcesz)
je t'aime (kocham Cię)

mogę czekać
myślę o Tobie każdego dnia
nie potrafię spać
kochanie, uspokój mnie

nazwij to grzechem
czuję, że mam Cię przy sobie
nie zrobisz mi krzywdy, nie
kochanie, uspokój mnie

po prostu chcę powiedzieć
zróbmy wszystko, co potrafię znieść
możesz mnie uwolnić
kochanie, uspokój mnie
kochanie, uspokój mnie
kochanie, uspokój mnie

Tekst piosenki:


come to me
cool water's running all over me
I can't help myself
baby steady me

come to me now
there're fantasies I can't be without
you can set me free
baby steady me

je veux aller avec toi
jusqu'au bout du monde
je veux tout comme tu veux, comme tu veux
je t'aime

I can wait
I think about you every day
I can't find no sleep
baby steady me

call it sin
I feel I've got you under my skin
won't you do me no harm, no
baby steady me

I just wanna say
let's do everything that I can take
you can set me free
baby steady me
baby steady me
baby steady me