Sash! - Raindrops

Tłumaczenie:


To czuć jakby krople deszczu...

Panie i panowie
DJ Sash! powrócił

To czuć jakby krople deszczu...

Jeszcze raz

Weź mnie za rękę, ścigajmy razem słońce,
Obydwoje wiemy że coś się zaczęło,
Nic nie czuję tak na prawdę bez ciebie
Chcę się tak wiele od ciebie nauczyć,
Błyszcząca gwiazdo widziałam twoją twarz,
Wszystko spada w tym miejscu,
Nic innego nie wydaje się być ważniejsze

Przywróciłeś mnie do życia

Czuję się taka samotna,
Dlaczego mi nie pokażesz,
Gdzie ja muszę być,

Przywróciłeś mnie do życia

Jeszcze raz!
Jeszcze raz!

To czuć jak krople deszczu spadające na moją twarz
Dosięgniesz mnie gdzieś głęboko wewnątrz,
Sprawiasz że moje ciało ożywa

Jeszcze raz!

Zobacz jak to płonie w moich oczach,
Nie chcę słów,
Nie chcę kłamstw,
One mówią więcej niż zostało powiedziane,
Obietnice zawsze są łamane

Czuję się taka samotna,
Dlaczego mi nie pokażesz,
Gdzie ja muszę być,

Przywróciłeś mnie do życia

Panie i panowie
DJ Sash! powrócił

Przywróciłeś mnie do życia

Jeszcze raz!

To czuć jak krople deszczu spadające na moją twarz
Dosięgniesz mnie gdzieś głęboko wewnątrz,
Sprawiasz że moje ciało ożywa

Jeszcze raz!

Szepczę ci rzeczy których nigdy nie wiedziałeś
Nie mogę uwierzyć że jestem tu z tobą dziś w nocy
Sprawiasz że moje ciało ożywa

Jeszcze raz!

Tekst piosenki:


Feels like the raindrops..

Mesdames, monsieurs,
Le disc-jockey Sash! est de retour

Feels like the raindrops..

Encore une fois

Hold my hand lets chase the sun,
We both know somethings begun,
Nothin feels that real without you,
Wanna learn so much about you,
Shining star Ive seen your face,
Everything falls into place,
Nothing else seems to matter

You bring me to life

Feels so lonely,
Wont you show me,
Where I need to be,

You bring me to life

Encore une fois!
Encore une fois!

Feels like the raindrops on my skin,
You reach me somewhere deep within,
You make my body come alive

Encore une fois!

See it burning in my eyes,
Dont want words,
Dont want no lies,
They say more than what is spoken,
Promises always get broken

Feels so lonely,
Wont you show me,
Where I need to be

You bring me to life

Mesdames, monsieurs,
Le disc-jockey Sash! est de retour

You bring me to life

Encore une fois!

Feels like the raindrops on my skin,
You reach me somewhere deep within,
You make my body come alive

Encore une fois!

I whisper things you never knew,
I cant believe that tonight im here with you,
You make my body come alive

Encore une fois!