Tłumaczenie:
Szepty wprost do ucha...
Moja magia, miłosne upojenie.
Ale znów te szczere słowa:
Nic dobrego z tego nie będzie...
Muszę pozostać wolny, wolny, wolny...
Po prostu muszę być taki jaki teraz jestem, jestem.
Szepty wprost do ucha...
Ta magia, to miłosne uniesienie.
Ale wciąż te szczere słowa:
Nic dobrego z tego nie będzie...
Muszę pozostać wolny, wolny, wolny...
Po prostu muszę być taki jaki teraz jestem, jestem.
Dotyk dłoni tylko w wyobraźni...
Noce owiane tajemnicą...
To przyniesie wszystkim szczęście.
Och, no jak taki człowiek
może się podobać?
Chce pozostać wolny, wolny, wolny...
Po prostu musi być taki jaki teraz jest, jest.
Otwórz swoje emocje przy mnie...
Spraw by poczuć znów co to radość.
Nie marnuj tego nastroju.
Bo będę tutaj tylko chwilę...
Chcesz pozostać wolna, wolna, wolna...
Po prostu musisz być taka jaka teraz jesteś, jesteś.
Muszę pozostać sobą, sobą, sobą...
Po prostu muszę być taki jak teraz jestem, jestem.
Muszę być tylko ja, ja, ja...
Właśnie mam być taki jaki teraz jestem, jestem.
Och, wolny. Muszę być taki jaki jestem.
Pisane jest mi być takim jak jestem...
(wolne tłumaczenie - tokmada)
Tekst piosenki:
Whispering in his ear
My magic potion to love
Telling him, I'm sincere
And that there's nothin' too good for us
And I've just got to be me, me, me
Whispering in his ear
My magic potion to love
Telling him, I'm sincere
And that there's nothin' too good for us
But I want to be free, free, free
And I've just got to be me yeah, me, me
Teasing hands on his mind
Give our nights such mistery
Happiness all the time
Oh and how that man pleases me
But I want to be free, free, free
And I've just got to be me, me, me
(Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba)
I've just got to be me
(Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba)
Feelin' you close to me
Makes all my senses smile
Let's not waste ecstasy
'Cause I'll only be here for a while
I've gotta be free, free, free, ohh
And I've just got to be me yeah, yeah, me, me
Free, free, free to be me
(I've just gotta be me)
And I just wanna, I just wanna be me
(I've just gotta be me)
I've just gotto be me, me
Ohh free
(I've just gotta be me)
I sware to my, I've gotto be me