Serebro - Opium

Tłumaczenie:


A miłość w tobie i we mnie...
A miłość w tobie i we mnie...

Chłonę głęboko
Wszystkie twoje słowa i noce
Odczuwam jak mi ciebie
Zaczyna brakować

Zatrzymałeś się na krawędzi
Pochłonęły cię niebiosa
Wiedząc że ja ciebie
kocham (kocham, kocham)

A miłość w tobie i we mnie jest
Jak opium, jak opium
Miłość w tobie i w mnie jest
Jak opium u-u-u
A miłość w tobie i we mnie jest
Jak opium, jak opium
Miłość w tobie i w mnie jest
Jak opium u-u-u

Miłość

Odbicia w wodzie
Niewidocznie znikają
I gorąc w tobie
Moje wargi odkrywają

Stałam na krawędzi
Pochłonęły mnie niebiosa
Wiedząc że ja ciebie kocham (kocham, kocham)

A miłość w tobie i we mnie jest
Jak opium, jak opium
Miłość w tobie i w mnie jest
Jak opium u-u-u
A miłość w tobie i we mnie jest
Jak opium, jak opium
Miłość w tobie i w mnie jest
Jak opium u-u-u


Miłość w tobie i we mnie
Miłość w tobie i we mnie u-u-u
Miłość w tobie i we mnie
Opium, opium
Miłość w tobie i we mnie u-u-u
Miłość

Tekst piosenki:


A lyubov’ v tebe i vo mne...

Ya vdyhayu gluboko
Vse tvoi slova i nochi
Chuvstvuyu kak mne tebya
Ryadom ne hvatayet ochen’

Zaderzhalas’ na krayu
No upala pryamo v nebo
Znayu to, chto ya tebya lyublyu...

A lyubov’ v tebe i vo mne
Kak opium, kak opium
Lyubov’ v tebe i vo mne
Kak opium... ooh ooh ooh ooh...

A lyubov’ v tebe i vo mne
Kak opium, kak opium
Lyubov’ v tebe i vo mne
Kak opium... ooh ooh ooh ooh...

Lyubov...

Otrazheniya v vode
Nezametno ischezayut
I goryachee v tebe
Moi guby otkrivayut

Ya stoyala na krayu
I vdyhala eto nebo
Znayu to, chto ya tebya lyublyu...

A lyubov’ v tebe i vo mne
Kak opium, kak opium
Lyubov’ v tebe i vo mne
Kak opium... ooh ooh ooh ooh...

A lyubov’ v tebe i vo mne
Kak opium, kak opium
Lyubov’ v tebe i vo mne
Kak opium... ooh ooh ooh ooh...

Lyubov’ v tebe i vo mne...
Lyubov’ v tebe i vo mne... ooh ooh ooh ooh...

Lyubov’ v tebe i vo mne...
Opium, opium...

Lyubov’ v tebe i vo mne... ooh ooh ooh ooh...
Lyubov’...