Shakira - Tu
Tłumaczenie:
Oddaje Ci moją talię
I moje usta, kiedy chcesz się pocałować
Oddaje Ci moje szaleństwo
I kilka neuronów, które jeszcze zostały
Moje wyblakłe buty
Pamiętnik, w którym piszę
Daję Tobie nawet moje westchnienia
Ale nie odchodź więcej
Bo jesteś moim słońcem
Wiarą, z którą żyję
Siłą mojego głosu
Moim oparciem
Jesteś kochanie, moją radością
Żegnaj, którego nigdy nie będę umiała wypowiedzieć
Ponieważ nigdy nie będę mogła żyć bez Ciebie
Jeśli pewnego dnia zdecydujesz się
Ponownie stąd odejść
Zamkęłabym każde drzwi
Żebyś nigdy nie mógł wyjść
Daję Ci moje milczenia
Daję Ci mój nos
Oddaję Ci nawet moje kości
Ale zostań tutaj
Bo jesteś moim słońcem
Wiarą, z którą żyję
Siłą mojego głosu
Moim oparciem
Jesteś kochanie, moją radością
Żegnaj, którego nigdy nie będę umiała wypowiedzieć
Ponieważ nigdy nie będę mogła żyć bez Ciebie
Tekst piosenki:
Te regalo mi cintura
Y mis labios para cuando quieras besar
Te regalo mi locura
Y las pocas neuronas que quedan ya
Mis zapatos desteñidos
El diario en el que escribo
Te doy hasta mis suspiros
Pero no te vayas más
Porque eres tú mi sol
La fé con que vivo
La potencia de mi voz
Los pies con que camino
Eres tú, amor, mis ganas de reír
El adiós que no sabré decir
Porque nunca podré vivir sin tí
Si algún día decidieras
Alejarte nuevamente de aquí
Cerraría cada puerta
Para que nunca pudieras salir
Te regalo mis silencios
Te regalo mi nariz
Yo te doy hasta mis huesos
Pero quédate aquí
Porque eres tú mi sol
La fé con que vivo
La potencia de mi voz
Los pies con que camino
Eres tú, amor, mis ganas de reír
El adiós que no sabré decir
Porque nunca podré vivir sin ti