SHINee - Kiss kiss kiss

Tłumaczenie:


Spotkaliśmy się tamtego dnia
Nie potrafiłem zapomnieć tego widoku- ciebie tak niewinnej
Wtedy nie powiedziałem Ci o moich uczuciach
Ale dzisiaj, powiem Ci o tym co czuję.

Tylko Ciebie zawsze całować, całować, całować
Jestem zawsze przy Tobie
Całować, całować, całować tylko Ciebie
Chcę patrzeć na Ciebie
Chcę czuć Ciebie mocniej
Wysyłam Ci pocałunek pełen miłości jaką mam.

Z niewinnym uśmiechem,
Twój głos zawsze dla mnie lśni
Ponieważ jesteś ze mną, mogę się uśmiechać.

Tylko Ciebie zawsze całować, całować, całować
Zaopiekuję się Tobą
Całować, całować, całować tylko Ciebie
Chce Cie tulić wiecznie
Chcę czuć Ciebie mocniej
Wysyłam Ci pocałunek pełen miłości jaką mam.

Chcę tylko Ciebie, jeśli jesteś ze mną nie potrzebuję niczego innego
Potrzebuje tylko Ciebie. Jesteś wszystkim. Kocham Cię.

Zawsze będę przy Tobie
Zawsze będę przy Tobie
(Tylko Ciebie ) zawsze całować, całować, całować
Zawsze będę przy Tobie ( przy Tobie)
Całować, całować, całować tylko Ciebie
Chcę patrzeć na Ciebie
Chcę czuć Ciebie mocniej
Wysyłam Ci pocałunek pełen miłości jaką mam( wysyłam Ci pocałunek)

Zawsze całować, całować, całować (zawsze kochanie)
Całować, całować, całować tylko Ciebie
Chcę czuć Ciebie mocniej
Wysyłam Ci pocałunek pełen miłości jaką mam

Tekst piosenki:


そう、あの日僕たちはふたり出会ったね
(Taemin) sou, anohi bokutachiwa futari deattane

まだあどけなさが残ってったの、横顔忘れない
(Onew) mada adokenasaga nokottettano, yokogao wasurenai

初め出会った日から 気持ちを言えないままで
(Key) hajime deatta hikara kimochio ienaimamade

過ごしてきたけど今日こそはこの思い届けるよ
(Jonghyun) sugoshitekitaketo kyoukosowa kono omoi todokeruyo

君だけにKiss Kiss Kiss どんな時も
(Taemin) kimidakeni (All) Kiss Kiss Kiss (Taemin) donnatokimo

僕がずっと君のそばにいるよ
(Key) Bokuga zutto kimino sobani iruyo

Kiss Kiss Kiss 君だけを
(All) Kiss Kiss Kiss (Onew) kimidakeo

これからも見つめていたい
(Key) gorekaramo mitsumeteitai

I wanna feel you もっと
(Jonghyun) I wanna feel you motto

全ての愛をこめて Kiss 送るよ
(Onew) subeteno aio komete Kiss okuruyo

無邪気に笑う君の 声はいつの日も僕を 照らしてくれている
(Jonghyun) mujyakini warau kimino (Key) koewa itsunohimo bokuo (Onew) terashitekureteiru

君がいるから僕も笑えるんだ
(Onew) kimiga irukara bokumo waraerunda

君だけにKiss Kiss Kiss どんな時も
(Jonghyun) kimidakeni (All) Kiss Kiss Kiss (Jonghyun) donnatokimo

僕は君を守り続けるよ
(Key) bokuwa kimio mamori tsuzukeruyo

Kiss Kiss Kiss 君だけを
(All) Kiss Kiss Kiss (Onew) kimidakeo

いつまでも抱きしめていたい
(Key) itsumademo dakishimeteitai
I wanna feel you もっと
(Taemin) I wanna feel you motto

全ての愛をこめて Kiss 送るよ
(Jonghyun) subeteno aio komete Kiss okuruyo

I Just want you 君がいればほかに何もいらない
(Taemin) I Just want you (Jonghyun) kimiga ireba hokani nanimo iranai

I Just need you 君の全部をI love you
(Key) I Just need you (Onew) kimino jenbuo I love you

Rap）Always 君の隣に僕がいるよ
(Minho) Always kimino tonarini bokuga iruyo

Always 僕の隣に君がいるよ
Always bokuno tonarini kimiga iruyo

(DJ butts in ^&^%$%*((&(&))
君だけに Kiss Kiss Kiss どんな時も(uhu~!)
(Taemin) kimidakeni (All) Kiss Kiss Kiss (Taemin) donnatokimo (Jonghyun adlib: uhu~!)


僕がずっと君のそばにいるよ (君のそばにいるよ)
(Key) bokuga zutto kimino sobani iruyo (Jonghyun adlib: kimino sobani iruyo)

Kiss Kiss Kiss 君だけを(Uyeah!)
(All) Kiss Kiss Kiss (Onew) kimidakeo (Uyeah!)

これからも見つめていたい(Oh no-)
(Key) korekaramo mitsumeteitai (Oh no-)

I wanna feel you もっと
(Jonghyun) I wanna feel you motto

全ての愛をこめて Kiss 送るよ(こめて Kiss 送るよ)
(Onew) subeteno aio komete Kiss okuruyo (Jonghyun adlib: komete Kiss okuruyo)

Kiss Kiss Kiss どんな時も(どんな時もBaby-)
(All) Kiss Kiss Kiss donnatokimo (Onew adlib: donnatokimo baby-!!)

Kiss Kiss Kiss 君だけを(Wo)
(All) Kiss Kiss Kiss kimidakeo (Onew adlib: Wo~!!)

I wanna feel you もっと
(Onew) I wanna feel you motto

全ての愛をこめて Kiss 送るよ
(Taemin) subeteno aio komete Kiss okuruyo