Sia - Judge Me

Tłumaczenie:


sądź mnie
nie krępuj się
im swobodniej będziesz się czuł
tym swobodniejszą pozwolisz mi być

to taki straszny, straszny wstyd
że ciągle sądzisz mnie w jego imię
szybko tracisz koncentrację
bo nie umiesz odnaleźć się
w realiach dzisiejszego świata

ale ja wiem, że on to zaakceptował
i że nic nie muszę ci udowadniać

uśmiecha się do mnie z miłością

sądź mnie
nie krępuj się
im swobodniej będziesz się czuł
tym swobodniejszą pozwolisz mi być

na prawdę przykro widzieć cię
tak bezgranicznie cierpiącego
potrzebujesz odwrócenia uwagi
więc zwyczajnie wykorzystujesz mnie

ale ja wiem, że on by to zaakceptował
i nic nie muszę ci udowadniać

uśmiecha się do mnie z miłością


sądź mnie
nie krępuj się
im swobodniej będziesz się czuł
tym swobodniejszą pozwolisz mi być

Tekst piosenki:


Judge me feel free
Cos the freer you feel
The freer you'll let me be

It's such a terrible terrible shame
You keep on judging me, in his name
You're so quick to shift the focus
Cos you can find yourself
In today's frame
But I know he's approve
And I've nothing to prove to you
He smiles down on me lovingly

Just me feel free
Cos the freer you feel
The freer you'll let me be

It's truly sad to see
You suffering so immensely
You need distracting
So you use me conveniently
But I know he'd approve
And I've nothing to prove to you
He smiles down on me lovingly.