Sia - Numb

Tłumaczenie:


Widziałam dziś, jak płakałeś
Może i wypełnia cię ból
Widziałam cię spłoszonego
Ale ból cię nie zabije

Sprawiłeś, że się dziś uśmiechnęłam
Mówiłeś wieloma głosami
Przebyliśmy dzisiaj mile
Dzieląc bezdźwięczność

To musi się skończyć
Życie we własnej głowie
Bez niczego, co by cię otępiło
Życie na brzegu
Bez niczego, co by cię otępiło

To musi się zakończyć, by coś mogło się rozpocząć

Dziś jest początek końca
Podarować i otrzymać
Zyskałeś dziś przyjaciela
Bratnia dusza roztrzaskała ducha

To musi się zakończyć, by coś mogło się rozpocząć

To musi się skończyć
Życie we własnej głowie
Bez niczego, co by cię otępiło
Życie na brzegu
Bez niczego, co by cię otępiło

To musi się zakończyć, by coś mogło się rozpocząć

To musi się skończyć
Życie we własnej głowie
Bez niczego, co by cię otępiło
Życie na brzegu
Bez niczego, co by cię otępiło

Tekst piosenki:


I saw you cry today
The pain may fill you
I saw you shy away
The pain will not kill you

You made me smile today
You spoke with many voices
We travelled miles today
Shared expressions voiceless

It has to end
Living in your head
Without anything to numb you
Living on the edge
Without anything to numb you

It has to end to begin

Began an end today
Gave and got given
You made a friend today
Kindred soul cracked spirit

It has to end to begin

Living in your head
Without anything to numb you
Living on the edge
Without anything to numb you

It had to end to begin

Living in your head
Without anything to numb you
Living on the edge
Without anything to numb you

Living in your head
Without anything to numb you
Living on the edge
Without anything to numb you