Siamés - Brothers

Tłumaczenie:


Połam resztki
Mojego serca
Podczas naszej walki
I zostaw przeszłość za sobą

Próbuję przedrzeć się przez
Wszystko, co schrzaniliśmy

Nie mam nic przeciwko,
Zachowaj swoje kłamstwa,
Spal je
Tym czego nam trzeba jest czas
I coś więcej niż ja i ty
Mówiący "Tak, to prawda"

Możemy zobaczyć od wewnątrz
Jesteśmy braćmi
Z gwiazdami tej nocy
Wierzę, że nie ma potrzeby
Czy przyczyny, która mogłaby nas złamać

Zrób to szybko,
Uświadom sobie
Wszystkie te bzdury
Są sześć stóp* pod ziemią
Muszę powiedzieć
Że wiedziałem
Ale, co jest z tobą nie tak?

Taki podmuch
W naszych życiach
Obrócił się w proch
O co w tym wszystkim chodzi?
Coś zostało do zrobienia
Teraz to zależy od ciebie!

Możemy zobaczyć od wewnątrz
Jesteśmy braćmi
Z gwiazdami tej nocy
Wierzę, że nie ma potrzeby
Czy przyczyny, która mogłaby nas złamać

Możemy zobaczyć od wewnątrz
Jesteśmy braćmi
Z gwiazdami tej nocy
(Teraz wiemy, dokąd należymy)
Wierzę, że nie ma potrzeby
Czy przyczyny, która mogłaby nas złamać
(Wszystko to, co możemy zostawić za sobą)

Teraz wiemy, dokąd należymy

Wszystko to, co możemy zostawić za sobą

Jesteśmy braćmi
Z gwiazdami tej nocy

Jesteśmy braćmi
Z gwiazdami tej nocy

*Dla ciekawych: 6 ft = 182.88 cm

Tekst piosenki:


Break the last
Of my heart
While we fight
And leave the past behind

I'm trying to get through
All the things we screwed

I don't mind,
Save your lies,
Burn them down
What we need is time
And more than me and you
Saying "Yes, it's true"

We can see from within
We are brothers
With the stars tonight
I believe there's no need
Or reason that could break us down

Make it fast,
Realize
All this crap
Is six feet underground
I have to say
I knew
But, what is wrong with you?

Such a blast
In our lives
Turned to dust
What's this all about?
There's something left to do
Now is up to you!

We can see from within
We are brothers
With the stars tonight
I believe there's no need
Or reason that could break us down

We can see from within
We are brothers
With the stars tonight
(Now we know where we belong)
I believe there's no need
Or reason that could break us down
(All that we can leave behind)

Now we know where we belong

All that we can leave behind

We are brothers
With the stars tonight

We are brothers
With the stars tonight