Tłumaczenie:
Wczesnym latem, wiatr wieje na ulicy Oyafukou gdzie tętni życie
To mówiło samo za siebie, że lato będzie krótkie, odwróciłem wzrok w strachu
Chociaż, wiedziałem to od początku, teraz ogromne krople deszczu mnie ranią
Jeśli to jest kłamstwo, będę je utrzymywał w tajemnicy, w takim wypadku z pewnością prawda będzie cicho we mnie utajniona
Zakryłem obraz, kiedy machał do mnie stojąc na błękitnym marmurze
Myślałem, że nie będę w stanie tego powiedzieć aż do końca, a teraz ogromne krople deszczu mnie ranią
Jego powrót jest coraz mniej prawdopodobny
Czekaj, czy będziesz w stanie mi wybaczyć jeśli Cię zatrzymam ??
Więcej płaczę, bardziej nieszczęśliwy jestem; to jest z grzesznych kobiet
Za pomocą fajerwerków, spaliłem tą pogłoskę, którą słyszałem
Ponieważ, moją karę można puścić w niepamięć
Tekst piosenki:
Yukikau hito de nigiwau oyafukou doori wa shoka no kaze
Mijikai natsu wo shiraseta mabushikute kowakute me wo fuseta
Saisho kara wakatteita kedo imagoro ootsubu no itai ame
Mamori tooshita uso nara hontou wa shizuka ni tojite okou
Te wo furu kare ni kasaneta hibi wareta bii dama kasumu ao
Saigo made ienakatta kedo ima goro ootsubu no itai ame
Shoujo ni totte hito natsu no koi
Kare ga senaka ga chiisaku naru
Chotto matte yo tometara yurusemasu ka?
Nake wa naku hodo mijime desu ne tsumi na onna no saigo desu
Uwasa ga todokimashita sore wo hanabi de moyashimashita
Wasureru koto ga tsumi dakara