SID - Circus

Tłumaczenie:


Obraz w oczach
Zawahanie, nie jest wyrokiem na porażkę
Niestabilna miłość,
Nasza wspólna przyszłość dobiega końca
Czyż to nie zabawne ??

Wpierw musisz sprostać temu labiryntowi
W imieniu Elder'ów zrównam ten mur z ziemią
To okno jest drogą do nieba

Te uczucia znaczą więcej, niż temperatura twojego ciała
Dzisiejszy podział jest nieosiągalny
Zauważywszy, róż na twych policzkach, decyzja zapadła

Kolor twych policzków, jest piękniejszy od wszelkich dóbr na tym świecie; pomyślałem sobie

Modlitwy, są więcej niż bezużyteczne
Zdesperowany, ale czy już nie jest za późno ??
Już jest za późno, nie ma się po co śpieszyć, odpuść

Spójrz w przeszłość;
Byłem niespokojny, aż do dzisiaj
Nie pozwól odejść takiej okazji, gdy masz szansę wszystko zmienić

Gdy jesteś na scenie, twe serce bije mocniej
Nie ma żadnej nadziei, pin; pin
To była magia

Obraz w oczach
Zawahanie, nie jest wyrokiem na porażkę
Niestabilna miłość,
Nasza wspólna przyszłość dobiega końca
Czyż to nie zabawne ??

Zawsze obserwowałem z daleka, będąc bezstronnym
Jeśli nie jest to zbyt trudne, odpowiedz mi na me uczucia

Modlitwy, są więcej niż bezużyteczne
Zdesperowany, ale czy już nie jest za późno ??
Już jest za późno, nie ma się po co śpieszyć, odpuść

Los zadecydował o rozlewie krwi
Niestabilna miłość,
Nasza wspólna przyszłość dobiega końca
Czy ten niebiański uśmiech jest tylko imaginacją ??

Tekst piosenki:


IMEEJI
hirogete chuucho fumidasezu wa
fuantei Na koi tsunawatari
Futari kiri FAINARU kuru semari
warau tsumasaki kore yamai?

ippon nie nagai rouka hasandara
toshiue do NA iu nie kabe wo suru jama
eranda madogiwa sora wa nie ja Naku
kimi kogarete

Taion wo uwamawaru kono omoi
mo todokazu Kyou hanatsu ni ka go
kimatta RUUTO pewien chigau somaru hoho
kizuite mou

fu omotteru do ka
sonna jigen nakute ja
hibi ga kimi iro

ijou ima
chijimu kyori inoreba NEGATIBU
kesshi nie Buranko kuuchuu
hanagata nie kimi dakara Kitto
isogaba maware ja osoi mou?

kako nie wo mite kami DEETA wo kiri
Kyou nie ukanai hitomi anjiteta
tsunde kasanete tsukanda kono CHANSU
(?) Tebanasenai

pin na pin de majitta
negatte mo nai Butai
ni Kodou baisoku

IMEEJI
hirogete kesshin fumidasou wa
fuantei Na koi tsunawatari
Futari kiri FAINARU kuru semari
warau tsumasaki kore yabai?

nani mo ni te tsuka nakute
itsumo mitemashita kara tooku
meiwaku ja bd kya kono Kimochi kotae kudasai

ijou ima
chijimu kyori inoreba NEGATIBU
kesshi nie Buranko kuuchuu
hanagata nie kimi dakara Kitto
isogaba maware ja osoi mou?

hirogete wa daitan fumikitta
fuantei Na koi tsunawatari
Futari kiri FAINARU kuru semari
megami hohoemu yume kore?