Sigrid - Dancer

Tłumaczenie:


Czy to jest wymalowane na mojej twarzy? Ponieważ nie odwrócisz wzroku
Stawiałam barykadę całe życie, życie
ja, ja
Czuje się bezbronna, bo ty niszczysz moje mury
Jakby to był jakiś rodzaj sportu, który lubisz


Kiedy zamykam oczy, nie boję się wcale
Czuję jakby czekała by się poddać (czekała całe życie)
Jakby było łatwo upaść (teraz upadam)
Kiedy ty wiesz jak sprawić bym poruszała się jak tancerka
A ja nie chcę się ukrywać


Budzę się i sięgam do ciebie naturalnie
Jestem w kolorowanym* śnie każdego dnia i nocy
ja, ja



Kiedy zamykam oczy, nie boję się wcale
Czuję jakby czekała by się poddać (czekała całe życie)
Jakby było łatwo upaść (teraz upadam)
Kiedy ty wiesz jak sprawić bym poruszała się jak tancerka
A ja nie chcę się ukrywać

Ponieważ nareszcie zaczęłam żyć
I jestem właśnie w domu w twoich ramionach
Teraz cały świat się kręci
Z każdym kolejnym krokiem jesteśmy wyżej


Ale nie boję się wcale
Czuję jakbym czekała by się poddać (czekała całe życie)
Jakby było łatwo upaść (teraz upadam)
Kiedy ty wiesz jak sprawić bym poruszała się jak tancerka

ja, ja

*technicolor - technika kolorowania czarno białych filmów

Tekst piosenki:


Verse 1]
Is it painted on my face? 'Cause you won't look away
I've put up a barricade all my life, life
I-I, I
I feel vulnerable 'cause you're breakin' down my walls
Like it's some kind of sport that you like, like
I-I, I, I-I, I

[Chorus]
When I close my eyes, I'm not scared at all
It feels like I've been waiting to surrender (I've waited all my life)
Like it's easy to fall (Now I fall)
When you know how to move me like a dancer
And I don't wanna hide

[Verse 2]
Wake up and I reach for you so naturally
I'm in a technicolor dream every day and night
I-I, I



[Chorus]
Whеn I close my eyes, I'm not scarеd at all
It feels like I've been waiting to surrender (I've waited all my life)
Like it's easy to fall (Now I fall)
When you know how to move me like a dancer
And I don't wanna hide

[Bridge]
'Cause I finally started livin'
And I'm right at home in your embrace
Now the universe is spinnin'
Getting higher every step we take

[Chorus]
But I'm not scared at all
It feels like I've been waiting to surrender (I've waited all my life)
Like it's easy to fall (Now I fall)
When you know how to move me like a dancer

[Outro]
I-I, I