Tłumaczenie:
Jestem smutny, smutny jak poniedziałkowy poranek
Cenię sposób w jaki się podniosłem
Wszystkie materialne rzeczy, których mógłbym naprawdę potrzebować, nie liczą się
Jest tyle sposobów, żeby ci podziękować
Ale wiesz, że jestem tu i nikt na tym świecie nie będzie się liczył
Jestem smutny, smutny jak poniedziałkowy poranek
To prawda, to właśnie ty wzbudziłaś pragnienie
Miłości, która trwa wiecznie
Życzę sobie, żeby ktoś gdzieś
Przebił się przez te drzwi z kutego żelaza i po prostu się uśmiechnął
Bo jestem smutny
Nie mogę spróbować powiedzieć ci o moich uczuciach
O całej miłości jaką posiadam
Czy kiedykolwiek może się to stać?
Jest tyle sposobów, żeby ci podziękować
Ale wiesz, że jestem tu i nikt na tym świecie nie będzie się liczył
Jestem smutny, smutny jak poniedziałkowy poranek
To prawda, to właśnie ty wzbudziłaś pragnienie
Bo jestem smutny. Nikt nie wie, że jestem smutny
Tekst piosenki:
I'm blue, blue like a Monday morning
Raised up in a way that I can value
All the material things that I could ever really need don't matter
So many ways that I can thank you
But you know that I am here and no-one else in this world will matter
I'm blue, blue like a Monday morning
It's true, it's you that's got me yearning
For a love that will last forever
Wishing that somebody somewhere
Would break through these wrought iron doors and just smile
Because I'm blue
I can't get emote to try and tell you
All the love that I have
Am I ever gonna make it happen?
So many ways that I can thank you
But you know that I'm here and no-one else in this
world will matter
I'm blue, blue like a Monday morning
It's true, it's you that's got me yearning
Because I'm blue. Nobody knows that I'm blue