Sirenia - Ashes to Ashes

Tłumaczenie:


Patrzę w oczy snu, nigdy-obudzenia
Częściowo rozbudzona, częściowo pogrzebana, nowy świat czeka
Moja podróż zaczyna się poniżej kwiatów i łąk

A teraz korzenie mnie obejmują
Jakimś cudem czuję ciepło ziemii
Kapłan zamyka drzwi i gasi światło
Grabarz częstuje mnie swym uśmiechem
Z prochu powstałam i w proch się obróciłam

Wpatruję się w nieskończoność, świat marzycieli
Zostawiam za sobą podłość niewiernych
Moje królestwo otwiera się na mnie
Poniżej kwiatów i łąk

Chodź, śnij ze mną na wieki
Będę twym zbawcą
Poniżej łąk, kwiatów i drzew
Będziemy wiecznie śnić...

Tekst piosenki:


I stare into the eyes of sleep, the never waking
Two feet wide and six feet deep, my new realm waiting
Beneath the flowers and the fields
That's where my new journey begins

The roots are embracing me now
Feel the warmth of the earth somehow
The priest close the door, shuts the light
The undertaker smiles
Ashes to ashes and dust to dust

I gaze into infinity, a world of dreamers
I left behind the cruelty of non believers
Beneath the flowers and the fields
My kingdom opens up to me

Come dream with me, eternally
I'll be your savior
Beneath the fields, flowers and trees
We'll sleep forever...