Skelator - Erlkonig

Tłumaczenie:

Poprzez las ciemny, wśród nocy czarnej
Mroźny oddech północy dławi ścieżkę
Ze śmierci i snów, zza drzew
”Chodź zagrać w moje gry” – woła mnie jego głos

Mój ojcze, mój ojcze, czy nie słyszysz?
Król demonów szepcze mi do ucha

Ponure miejsce, szare wierzby
Jego demoniczne córki tańczą całą noc
Przez lodowaty deszcz, przez mgłę
Jego złociste oczy przeświecają ciemność

Mój ojcze, mój ojcze, czy nie widzisz?
Król demonów sięga po mnie

Hordy demonów i bramy zamku
Teraz druga strona ciemności czeka
Jego głos jest śmiercią, a jego pieśń wyrokiem
Jego stalowy szpon ciągnie mnie z tyłu

Teraz ojcze, mój ojcze, moja krew ostygła
Król demonów zabrał mi duszę

Tekst piosenki:

Through woods so deep, on night so black
The icy breath of midnight chokes the path
From death and dreams, beyond the trees
Come play my game, his voice is calling me

My Father My Father, do you not hear?
The Demon King is whispering in my ear

That gloomy place, the willows grey
His demon daughters dance the night away
Through icy rain, through mist and fog
His golden eyes are shining through the dark

My Father My Father, do you not see?
The Demon King is reaching out for me

The demon hordes, and castle gates
The other side of darkness now awaits
His voice is death, and doom, his song
His steely claw is dragging me beyond

Now father My father, my blood has gone cold
The Demon King has taken my soul