Tłumaczenie:
Będę twoją syreną, złapana na twojej wędce
Prosząc o Twoją pomoc, czyż to nie dziwne?
Czy to nie jest głupie, skoro już wiesz?
Ktoś tak śliski, nie może Cię wypuścić
To prawda, wiesz, że też skoczyłabym
Wiesz, że też skoczyłabym
Ooh, w błękit
Powinieneś był mnie zostawić, odciąć linę
Jestem zbyt słodka, jestem twoim narkotykiem
Jestem tak samo przestraszona jak ty, sama w deszczu
Skoczę, jeśli Ty też skoczysz
Uwierz mi, to prawda
Wiesz, że też skoczyłabym
Wiesz, że też skoczyłabym
Ooh, w błękit, w błękit
To dowód, bo nie mamy nic do stracenia
I nie ma nic do udowodnienia
Wiesz, że skoczyłabym z Tobą
Podobnie jak oceany tańczące z burzą, będę tańczyć z Tobą
Chociaż moje fale otaczają cię dopóki nie jesteś ciepły, jak kleiste wody
Wstrzymaj oddech i pozwól mi policzyć do trzech, kiedy naprawdę wiesz, że mam rację
Weź moją rękę, zanurzymy się w morze
To prawda, wiesz, że też skoczyłabym
Wiesz, że też skoczyłabym
Ooh, w błękit, w błękit
To dowód, bo nie mamy nic do stracenia
I nie ma nic do udowodnienia
Wiesz, że skoczyłabym z tobą
Będę twoją syreną
Będę twoją syreną
Będę twoją syreną
Będę twoją syreną
Tekst piosenki:
I'll be your mermaid, caught on your rod
Coming for your aid, isn't it odd?
Isn't it silly, now that you know?
Someone this slippery, can't let you go
It's true, you know that I would jump too
You know that I would jump too
Ooh, into the blue
You should have left me, cut off the rope
I'm too much sugar, I am your dope
I'm just as scared as you, alone in the rain
I'll jump if you jump too
Believe me, it is true
You know that I would jump too
You know that I would jump too
Ooh, into the blue, into the blue
It's proof, 'cause we got nothing to lose
And there ain't nothing to prove
You know I'd jump with you
Like the oceans dancing with a storm, I will dance with you
While my waves enclose you 'til you're warm, like the water's glue
Hold your breath and let me count to three, when you really know it's right
Take my hand, we'll dive into the sea
It's true, you know that I would jump too
You know that I would jump too
Ooh, into the blue, into the blue
It's proof, 'cause we got nothing to lose
And there ain't nothing to prove
You know I'd jump with you
I'll be your mermaid
I'll be your mermaid
I'll be your mermaid
I'll be your mermaid