Slowdive - Slomo

Tłumaczenie:


Daj mi swoją miłość, to ciekawa miłość
Daj mi swoje serce, to ciekawa rzecz
Nasza dama z wraku
Biegnie przez burzę
Jej spódnica wywrócona tyłem, ręce z przodu

Moja miłość i idę
To dziwne nieszczęście
Jak marzyciele o świcie
Przebudzeni, ale jeszcze nie teraz
Dajesz mi swoje serce
To ciekawa rzecz
Daj mi swoją miłość
To ciekawa miłość

Płonie i ślizga się
To ciekawa jazda
Daj mi swoje serce, tak
Daj mi swoje serce
Moja miłość i idę
To dziwne nieszczęście

Jesteśmy młodsi od chmur, młodsi od chmur

Płonie i ślizga się
To ciekawa jazda
Daj mi swoje serce, tak
Daj mi swoje serce

Tekst piosenki:


Give me your love, it's a curious love
Give me your heart, it's a curious thing
Our lady of the shipwreck is
Running thru the storm
Her skirts blown back, hands to the fore

My love and I go
It's a curious woe
Like dreamers at dawn
Awake but not yet
You give me your heart
It's a curious thing
Give me your love
It's a curious love

It burns and it slides
It's a curious ride
Give me your heart, yeah
Give me your heart
My love and I go
It's a curious woe

We're younger than clouds, younger than clouds

It burns and it slides
It's a curious ride
Give me your heart, yeah
Give me your heart