Slowdive - Waves
Tłumaczenie:
patrz na fale tak dalekie
podmywające ścieżki które stworzyłam
zostawiając wszystkie swoje grzechy, odwracam się
jak podniebne ptaki patrzę jak moje smutki grają
nie wiesz? odeszłam, wyjechałam
pukasz do drzwi które dzisiaj zamknęłam
i wszystko wygląda jaśniej
fale podczas gry koją mój ból
cudownie było zobaczyć słońce
wybieram swój czas zanim wybiorę wino
dryfując po falach cisza zapada
me myśli mogą wyzdrowieć ale teraz mój smutek się skończył
nie wiesz? odeszłam, wyjechałam
pukasz do drzwi które dzisiaj zamknęłam
i wszystko wygląda jaśniej
fale podczas gry koją mój ból
Tekst piosenki:
Watch the waves so far away
They're washing 'cross the paths that I have made
Leaving all my sins, I turn away
Like soaring birds I watch my sorrows play
Don't you know, I've left and gone away
You're knocking on the door I closed today
And everything looks brighter
Waves at play just sooth my pain away
Felt so good to see the sun
I choose my time before I choose the wine
Floating cross the waves the silence runs
My thoughts can cure but now my sorrow's done
Don't you know, I've left and gone away
You're knocking on the door I closed today
And everything looks brighter
The waves at play, they sooth my pain away