Smokie - Lodi

Tłumaczenie:

Zaledwie rok temu, ruszyłem w drogę
Szukając sławy i pieniędzy, rozglądałem się za żyłą złota
Sprawy przybrały zły obrót, a było jeszcze gorzej, chyba rozpoznasz tę melodię
O Panie! Znowu utknąłem w Lodi

Przyjechałem do miasta autobusem, Wyjadę gdy tylko będę mógł
Po prostu tamtędy przejeżdżałem, jakieś siedem miesięcy temu, może dłużej
Skończył mi się czas i pieniądze, wygląda na to, że straciłem też przyjaciół
O Panie! Znowu utknąłem w Lodi

Człowiekowi z magazynu powiedziałem, że byłem w dalszej drodze
Wyczerpałem swoje znajomości, skończyły mi się też piosenki
Zajechałem do miasta tylko na jeden występ, wygląda na to, że moje plany się nie powiodły
O Panie! Znowu utknąłem w Lodi

Gdybym tylko dostawał dolara, za każdą zaśpiewaną piosenkę
I za każdym razem, gdy gram dla upijających się ludzi
Wiesz, że złapałbym pierwszy pociąg, i wróciłbym do domu
O Panie! Znowu utknąłem w Lodi
O Panie! Znowu utknąłem w Lodi

-----------------------------------------------------------------------
Lodi – nazwa miejscowości w USA położonej w środkowej Kalifornii, na północ od Stockton
Greyhound Lines – przedsiębiorstwo w USA zajmujące się międzymiastową komunikacją autobusową

tłumaczenie: jcezar