Sofia Karlberg - Crazy In Love

Tłumaczenie:


Patrzę i głęboko zaglądam Ci w oczy
Z każdym razem mój dotyk sięga coraz dalej
Gdy odchodzisz, błagam byś został
Wołam Cię po dwa, trzy razy z rzędu
Dziwne to dla mnie, że próbuję Ci wytłumaczyć
Jak się czuję i tylko dumę mogę za to winić, tak
Bo wiem, że wciąż nie pojmuję
Jak twoja miłość
robi to czego nie potrafi nikt inny

Sprawia, że wyglądam teraz jak szalona
Twoja miłość sprawia, że wychodzę teraz na szaloną
Sprawia, że wyglądam teraz jak szalona
Twój dotyk sprawia, że wyglądam na szaloną
Sprawia, że wyglądam teraz jak szalona
Sprawia, że mam nadzieję, że mnie zawołasz
Twój pocałunek sprawia, że wierzę, że mnie teraz uratujesz
Wyglądam na szalenie zakochaną
Sprawia, że, sprawia, że wyglądam na szalenie zakochaną

Kiedy mówię po cichu do moich przyjaciółek:
("Za kogo on się uważa?") zobacz co ze mną zrobiłeś
Trampki, nie muszę nawet kupić nowej sukienki
Jeśli Cię tu nie ma, to nie ma komu zaimportować
Dobrze wiesz co myślałam, że wiem
To bicie mego serca przyśpiesza, gdy jestem z Tobą
Ale nadal nie rozumiem
Jak twoja miłość robić to czego nie potrafi nikt inny?

Sprawia, że wyglądam teraz jak szalona
Twoja miłość sprawia, że wychodzę teraz na szaloną
Sprawia, że wyglądam teraz jak szalona
Twój dotyk sprawia, że wyglądam na szaloną
Sprawia, że wyglądam teraz jak szalona
Sprawia, że mam nadzieję, że mnie zawołasz
Twój pocałunek sprawia, że wierzę, że mnie teraz uratujesz
Wyglądam na szalenie zakochaną
Sprawia, że, sprawia, że wyglądam na szalenie zakochaną

Sprawia, że wyglądam teraz jak szalona
Twoja miłość sprawia, że wychodzę teraz na szaloną
Sprawia, że wyglądam teraz jak szalona
Twój dotyk sprawia, że wyglądam na szaloną
Sprawia, że wyglądam teraz jak szalona
Sprawia, że mam nadzieję, że mnie zawołasz
Twój pocałunek sprawia, że wierzę, że mnie teraz uratujesz
Wyglądam na szalenie zakochaną
Sprawia, że, sprawia, że wyglądam na szalenie zakochaną

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh no no...

Tekst piosenki:


I look and stare so deep in your eyes
I touch on you more and more every time
When you leave I'm begging you not to go
Call your name two, three times in a row
Such a funny thing for me to try to explain
How I'm feeling and my pride is the one to blame, yeah
'Cause I know I don't understand
Just how your love can do what no one else can

Got me looking so crazy right now
Your love's got me looking so crazy right now
Got me looking so crazy right now
Your touch got me looking so crazy right now
Got me looking so crazy right now
Got me hoping you'll page me right now
Your kiss got me hoping you'll save me right now
Looking so crazy in love's
Got me looking, got me looking so crazy in love

When I talk to my friends so quietly
(Who he think he is?) Look at what you've done to me
Tennis shoes, don't even need to buy a new dress
If you ain't here; ain't nobody else to impress
It's way that you know what I thought I knew
It's the beat my heart skips when I'm with you
But I still don't understand
Just how your love can do what no one else can

Got me looking so crazy right now
Your love's got me looking so crazy right now
Got me looking so crazy right now
Your touch got me looking so crazy right now
Got me looking so crazy right now
Got me hoping you'll page me right now
Your kiss got me hoping you'll save me right now
Looking so crazy in love's
Got me looking, got me looking so crazy in love

Got me looking so crazy right now
Your love's got me looking so crazy right now
Got me looking so crazy right now
Your touch got me looking so crazy right now
Got me looking so crazy right now
Got me hoping you'll page me right now
Your kiss got me hoping you'll save me right now
Looking so crazy in love's
Got me looking, got me looking so crazy in love

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh no no...