Tłumaczenie:
Ah, nie mogę patrzeć
na Ciebie w blasku dnia
Ale gdy rozkwita noc
stajesz się wszystkim
co tylko znam.
Nawet krępując się
i każąc oczom
być otwarte szeroko
W oczach mych nie ujrzysz
swojego odbicia
w blasku dnia.
I jak na wschodzące słońce,
które zalewa niebo bielą
nie mogę spojrzeć
prosto w Ciebie.
Może jesteś niczym królik w polu,
skąpanym księżycowym blaskiem.
Może jedyne co mi dane,
to poczuć blisko Twoje białe futro
Tekst piosenki:
Na ko boku wa
Hiruma no kimi o mi nai
Yoru ni saki ku
Kimi shika chi ra nai
Tsuzuri ji te mo
Mihirai te mi te mo
Boku no me wa
Hiruma no kimi o utsu sa nai
Soo kimi wa
Taiyoo na dake ni
Yoake ke ni wa
Shiro mu sora ni kae ru
Soo kimi ga
Taiyoo na dake ni
Boku wa sono
Taiyoo o chokushi deki nai
Moshika shi tara
Anata wa tsukiyono usagi de
Boku wa shiro i
Watage dake o
Dakishime te iru no kamo shire nai