SZA - HiiiJack

Tłumaczenie:

Idź, rozgłoś nowinę
Jestem wyzwolona*
Śmiało, wyrzuć to z siebie**
Wiem, że tego nie znosisz
Jest tylko jedno dobre rozwiązanie***
Rozmyślasz kto sprawił, że tak jest?
Przegrywam dla ciebie, dokonuję wyborów dla ciebie

Walka na spluwy
Śmiertelne skutki, chłopcze
Diabelski ogień, chłopcze
Ja w nim zostane na wieczność

Dla ciebie, dla ciebie
Dla, dla ciebie zostanę
Dla ciebie, dla ciebie
Dla , dla ciebie ja

Czasami zatrzymuję cię w myślach
Czasami pozwalam ci się wzbić wysoko
Wykorzystuję wszystko co znajduję
Robię wszystko, by przytrzymać cię szczelnie
Szczelnie

Uziemiony, skrzydła ptaka****
Mały kanarek, księżniczka
Zła, młoda dziewczyna, zagubiona wśród płatków lilii
Gdy nie ma alternatywy, ja ci ją zapewnię
Poruszę planetami, tak postanowiłam

Walka na spluwy
Śmiertelne skutki, chłopcze
Diabelski ogień, chłopcze
Ja w nim zostane na wieczność

Czasami zatrzymuję cię w myślach
Czasami pozwalam ci się wzbić wysoko
Wykorzystuję wszystko co znajduję
Robię wszystko, by przytrzymać cię szczelnie
Szczelnie


*błąd w tekście- śpiewa "I am liberated"
** cut the rope wyrażenie slangowe, dosłownie defekacja
*** tutaj odniesienie do drugiej zwrotki "one road, no choice", podkreśla, że jest tą jedyną, która potrafi mu tak ułatwić życie, mimo, że przecież ją zostawił
**** tutaj znów błąd w tekście, śpiewa "bird's wings"