Tamer Hosny - Ayam zaman

Tłumaczenie:


Czułość zabiera mnie, czułość prowadzi mnie z powrotem

dni mijają i każdego z nich widzimy tak wiele

są rzeczy o których z biegiem czasu zapominamy

i rzeczy w naszych sercach które pamiętamy dokładnie

ludzie których spotykamy i ludzie których tracimy

i nie możemy zapomnieć o tym co było

kto na świecie, kto marzy o dniu

jeśli mógłby powrócić do dni które już minęły...

w pamięci stworzone w ciągu godziny nasze życie (przeszłe)

żyjemy życząc sobie nadejścia dnia z naszej przeszłości

i żeby żyć z osobami które były najcenniejsze z ludzi

i żebyśmy tylko mogli wrócić to tamtych najcudowniejszych wspomnień...

Tekst piosenki:


beya7´odny 7anen w yegebny 7anen

ayam bet3ady w kol youm bnshof kteer

betgheb aw2at 3an balna 7agat

w 7agat f 2lobna bnftkrha b kol 7´er

nas ben2abel nas w nfare2 nas

w msh 2adren nensa elly kan

men f el donya de men ma7lmsh f youm

law terga3 beh ayam zaman

3ala zekra sa3at f 7aiatna zaman ..

3ayshen netmana youm mn el 3omr elly fat

w ne3esh ma3 nas kano a3´la el nas

w yaret law terga3 bena agmal zekrayat