Tarkan - Kuzu kuzu

Tłumaczenie:


POTULNIE

Spójrz, jestem pozostawiony sam sobie
Nie dałem rady wytrwać
Cięzko! Twoja nieobecność jest bardzo trudna
Nie potrafiłem się przyzwyczaić

Uderz, uderz tą głupią głową o mur
O skałę uderz, daj pokutę
A potem przebacz, przytul
Zmizerniałem, schudłem
Bez ciebie nie mogłem żyć

Oto potulnie przyszedłem,
Do twych kolan, jak chciałać odpuściłem
Tym razem wrzuciłem moją pychę w ogień
Spaliłem, i przyszedłem
Chcesz, to odrzuć, chcesz, to pocałuj
Ale najpierw posłuchaj, spójrz mi w oczy
Uwierz, tym razem
Zrozumiałem sytuację (wiedz!) więcej tak nie postąpię
Ostry pieprz rozetrzyj na moim języku i ustach

Tekst piosenki:


Bak! Kırıldı kolum kanadım
Olmadı, tutunamadım
Zor! Yokluğun çok zor
Alışamadım

Vur, vur bu akılsız başı
Duvarlara
Taşlara vur sevabına
Sonra affet, gel bas bağrına
Süzüldüm, eridim
Sensiz olamadım

İşte kuzu kuzu geldim
Dilediğince kapandım dizlerine
Bu kez gururumu ateşe verdim
Yaktım da geldim

İster at, ister öp beni
Ama önce dinle bak gözlerime
İnan, bu defa
Anladım durumu (bil), tövbeler ettim

Ooofff ooofff
Acı biberler sür dilime dudaklarıma
İşte kuzu kuzu geldim
Dilediğince kapandım dizlerine
Bu kez gururumu ateşe verdim
Yaktım da geldim

İster at, ister öp beni
Ama önce dinle bak gözlerime
İnan, bu defa
Anladım durumu, tövbeler ettim