Tatu - Boy Gay

Tłumaczenie:


Chłopiec gej (11x)
Chłopiec (3x)

Przystojny, czuły, delikatny
Dlaczego patrzysz na mnie
Myśląc "nie"?

Nie mogę zaprzeczyć swoim uczuciom, są coraz silniejsze
Wciąż próbuję wierzyć
Marzę

Za każdym razem gdy Cię widzę pragnę Cię coraz bardziej
Chcę przyciągnąć Cię bliżej
Bliżej, bliżej, bliżej
Lecz Ty zostawiasz mnie z uczuciem chłodu

Chłopcze geju, chłopcze geju
Mogę być wszystkim tym, czego potrzebujesz
Nie chcesz być ze mną?
Chłopcze geju, chłopcze geju
Wybacz, mogłoby się to zdarzyć, ale nigdy się nie zdarzyło
Chłopcze geju, chłopcze geju
Nie mogę wymazać tego, co czuję
Chłopcze geju, geju

Chłopiec gej (4x)
Chłopiec, chłopiec

Dławię powracające uczucie
Wciąż próbuję jakoś mieć nadzieję,
Że jest jakiś sposób żebyśmy mogli być blisko
Tak długo już czekam aż mnie przytulisz
Tak, jak Twój chłopak przytula Ciebie

I chociaż moje marzenie powoli znika
Chcę być obiektem
Obiektem, obiektem, obiektem
Twojego pożądania, ale to beznadziejne

Chłopcze geju, chłopcze geju
Mogę być wszystkim tym, czego potrzebujesz
Czy nie chcesz być ze mną?
Chłopcze geju, chłopcze geju
Wybacz, mogłoby się to zdarzyć, ale nigdy się nie zdarzyło
Chłopcze geju, chłopcze geju
Nie mogę wymazać tego, co czuję
Chłopcze geju, geju

Chłopiec gej (4x)
Chłopiec, chłopiec

Chłopcze geju, chłopcze geju
Bądź ze mną, pośpiesz się
Nie czerwień się ze wstydu,
Chłopcze geju, chłopcze geju
Zaufaj przyjaciołom,
Chłopcze geju, chłopcze geju
Odp***rz się ode mnie
Chłopcze geju, chłopcze geju

Chłopcze geju, chłopcze geju
Mogę być wszystkim tym, czego potrzebujesz
Czy nie chcesz być ze mną?
Chłopcze geju, chłopcze geju
Wybacz, mogłoby się to zdarzyć, ale nigdy się nie zdarzyło
Chłopcze geju, chłopcze geju
Nie mogę wymazać tego, co czuję
Chłopcze geju, geju

Chłopiec gej (7x)
Chłopiec, chłopiec
Chłopiec gej!

Tekst piosenki:


Malchik gay (11x)
Malchik (3x)

Handsome, tender, soft
Why do you look right through me
Thinking "no"?

I can't deny my feelings, growing strong
I try to keep believing
Dreaming on

And every time I see you I crave more
I wanna pull you closer
Closer, closer, closer
But you leave me feeling frozen

Malchik gay, malchik gay
I can be all you need
Won't you please stay with me?
Malchik gay, malchik gay
Apologies, might-have-beens
Malchik gay, malchik gay
Can't erase what I feel
Malchik gay, gay

Malchik gay (4x)
Malchik, malchik

Choking back emotion
I try to keep on hoping for a way,
A reason for us both to come in close
I long for you to hold me
Like your boyfriend does

And though my dream is slowly fading
I wanna be the object
Object, object, object
Of your passion but it's hopeless

Malchik gay, malchik gay
I can be all you need
Won't you please stay with me?
Malchik gay, malchik gay
Apologies, might-have-beens
Malchik gay, malchik gay
Can't erase what I feel
Malchik gay, gay (2x)

Malchik gay (4x)
Malchik, malchik

Mal'chik gey, mal'chik gey
Bud' so mnoi ponaglei.
Ot styda ne krasnei,
Mal'chik gey, mal'chik gey
Polozhi na druzei,
Mal'chik gey, mal'chik gey
Ot menya ofigei
Mal'chik gey, mal'chik gey

Malchik gay, malchik gay
I can be all you need
Won't you please stay with me?
Malchik gay, malchik gay
Apologies, might-have-beens
Malchik gay, malchik gay
Can't erase what I feel
Malchik gay, gay

Malchik gay! (7x)
Malchik, malchik
Malchik gay!