The Bombay Royale - The River
Tłumaczenie:
Rzeki biegną ku tobie.
Poprzez pustynię, kurz i ty
Ciągle jesteś mi cos dłużny, więcej niż to.
Droga, która prowadzi do ciebie,
Tak długa jak okrutna.
Rdza i kości i drzewa i kamienie i prawda.
Więc jedna po drugiej,
Każą ścieżką idziemy w księżycu i słońcu,
Każdą czerwoną różę kurzu ścinając i odbiegając;
Ukrywają nas, zostawiają odrętwiałymi.
Pozostawione zniszczenie,
Przemija,jak każda mila między nami,
Z każdą drogą, którą przekraczam, zauważam:
Przestrzeń poza mną tylko wzrasta.
Kiedy do mnie przyjdziesz?
Sajna przyjdź do mnie.
Powiedz, że wracasz.
Kochanie zaczekaj na mnie.
Sajna zaczekaj na mnie.
Powiedz, że chcesz abym wrócił.
Tekst piosenki:
The river runs to you.
Through desert, dust and you
still owe me something; more than this.
The road that leads to you,
As long as it is cruel.
The rust and bones and trees and stones and truth.
So one by one,
each path we walk in moon and sun,
each red dust rose we cut and run from;
they lay us low, they leave us numb.
The damage done,
as every mile between us passes.
At every road I cross I notice:
the space beside me only grows.
When will you come to me?
Sajna now come to me.
Say you're coming back.
Baby love wait for me.
Sajna now wait for me.
Say you want me back.