The Kolors - Karma
Tłumaczenie:
Nie mogłem spać, bo myślałem o Tobie
Twoja koszulka wciąż leży na telewizorze
Kto wie, czy książkę, którą czytałaś u mnie
Już skończyłaś z kimś innym
Potrzebowałem trochę powietrza, wybiegłem w pośpiechu
Gdzie mam głowę, być może w twojej torbie
Piosenkę, którą mi śpiewałaś
Słyszę zawsze w radiu
To Ty
Która powiedziałaś mi: "Nie dzwoń do mnie więcej"
W tamtej ostatniej wiadomości
A potem
Widzieli Cię płaczącą przeze mnie
Ale nie byłaś sobą, nie byłaś sobą
Gdzie teraz jesteś?
Gdzie teraz jesteś?
Daj mi jeszcze jedną noc nieco nielegalną, gdy lato płonie
Ugryź mnie w usta, bo czas mi ucieka
Na niebie tylko wybuchające gwiazdy
Kogo się kocha, temu czasem kogoś brakuje
Jeśli krąży karma
Ale krąży karma
Ale krąży karma
Ale krąży karma
Jak dziwnie być bez Ciebie
Nie wracasz już jak buty Reebok pump
Być może spotkamy się jak gwiazdy w piosenkach Vasco
To Ty
Która powiedziałaś mi: "Nie dzwoń do mnie więcej"
W tamtej ostatniej wiadomości
A potem
Widzieli Cię płaczącą przeze mnie
Ale nie byłaś sobą, nie byłaś sobą
Gdzie teraz jesteś?
Gdzie teraz jesteś?
Daj mi jeszcze jedną noc nieco nielegalną, gdy lato płonie
Ugryź mnie w usta, bo czas mi ucieka
Na niebie tylko wybuchające gwiazdy
Kogo się kocha, temu czasem kogoś brakuje
Jeśli krąży karma
Ale krąży karma
Ale krąży karma
Ale krąży karma
Kiedy zapytasz mnie
Co pozostanie z nas
Blisko jak przyciski Game Boya
Zatrzymaj serce w pauzie
Gdzie teraz jesteś?
Gdzie teraz jesteś?
Daj mi jeszcze jedną noc nieco nielegalną, gdy lato płonie
Ugryź mnie w usta, bo czas mi ucieka
Na niebie tylko wybuchające gwiazdy
Kogo się kocha, temu czasem kogoś brakuje
Jeśli krąży karma
Ale krąży karma
Ale krąży karma
Ale krąży karma
Tekst piosenki:
Non ho dormito perchè pensavo a te
C'è la tua maglia ancora sulla tv
Chissà se il libro che leggevi da me
L'hai già finito da un altro
Avevo voglia di un po' d'aria, sono uscito di corsa
Dove ho la testa forse nella tua borsa
Quella canzone che mi cantavi tu
La sento sempre alla radio
Eri tu
Che mi hai detto: "Non chiamarmi più"
In quell'ultimo messaggio
E poi
Ti hanno vista piangere per me
Ma eri fuori di te, eri fuori di te-e-e-e-e-e
Dove sei ora?
Dove sei ora?
Dammi ancora una notte un po' illegale mentre brucia l'estate
Mordimi le labbra che ho le ore contate
In cielo solo stelle scoppiate
Chi ti ama alle volte ti manca
Se gira il karma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma, ma-ma
Se gira il karma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-ma
Che cosa strana fare a meno di te
Non torni più come le Reebok pump
Forse ci troveremo come le star nelle canzoni di Vasco
Eri tu
Che mi hai detto: "Non chiamarmi più"
In quell'ultimo messaggio
E poi
Ti hanno vista piangere per me
Ma eri fuori di te, eri fuori di te-e-e-e-e-e
Dove sei ora?
Dove sei ora?
Dammi ancora una notte un po' illegale mentre brucia l'estate
Mordimi le labbra che ho le ore contate
In cielo solo stelle scoppiate
Chi ti ama alle volte ti manca
Se gira il karma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma, ma-ma
Se gira il karma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma, ma-ma
Quando mi chiederai
Che cosa resterà di noi
Vicini come i tasti di un Game Boy
Mettimi il cuore in pausa
Dove sei ora?
Dove sei ora?
Dammi ancora una notte un po' illegale mentre brucia l'estate
Mordimi le labbra che ho le ore contate
In cielo solo stelle scoppiate
Chi ti ama alle volte ti manca
Se gira il karma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma, ma-ma
Se gira il karma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-ma