The Kooks - Naive
Tłumaczenie:
Nie twierdzę, że to była twoja wina
Chociaż mogłaś zrobić więcej
Och, jesteś jeszcze taka naiwna
Jak to mogło się stać
Za sprawą tak uśmiechniętej, kochanej istotki
Och, i ta twoja słodka i śliczna buzia
W takim ohydnym słowie
Coś tak pięknego
Och, za każdym razem, gdy głębiej o tym pomyśle
Wiem, że ona wie, że nie lubię pytać
To może być prawda lub nie
Ona wciąż może mnie dostać
Wiem, że ona wie, że nie lubię pytać
To może być prawda lub nie
Ona wciąż może mnie dostać
Mogę powiedzieć, że to była twoja wina
Bo wiem, że mogłaś zrobić więcej
Jesteś jeszcze taka naiwna
Jak to mogło się stać
Za sprawą tak uśmiechniętej, kochanej istotki
Oh, i ta twoja słodka i śliczna buzia
W taki ohydny sposób coś tak pięknego
Zawsze kiedy głębiej o tym pomyśle
Wiem, że ona wie, że nie lubię pytać
To może być prawda lub nie
Ona wciąż może mnie dostać
Wiem, że ona wie, że nie lubię pytać
To może być prawda lub nie
Ona wciąż może mnie dostać
Jak to mogło się stać
Za sprawą tak uśmiechniętej, kochanej istotki
Jesteś jeszcze taka naiwna
Taka ohydna rzecz
Ktoś tak piękny
I zawsze kiedy jesteś z nim
Wiem, że ona wie, że nie lubię pytać
To może być prawda lub nie
Ona wciąż może mnie dostać
Wiem, że ona wie, że nie lubię pytać
To może być prawda lub nie
Ona wciąż może mnie dostać
Tylko mnie nie zawiedź
Tylko mnie nie zawiedź
Trzymaj się swojego latawca
Tylko mnie nie zawiedź
Tylko mnie nie zawiedź
Trzymaj się swojego latawca
Tylko mnie nie zawiedź
Tylko mnie nie zawiedź
Trzymaj się swojego latawca
Tekst piosenki:
I'm not saying it was your fault
Although you could have done more
Oh you're so naive yet so
How could this be done
By such a smiling sweetheart?
Oh and your sweet and pretty face
In such an ugly word for something so beautiful
Oh, that everytime I look inside
I know, she knows that I'm not fond of asking
True or false it may be
She's still out to get me
I know, she knows that I'm not fond of asking
True or false it may be
She's still out to get me
I may say it was your fault
Cause I know you could have done more
Oh you're so naive yet so
How could this be done
By such a smiling sweetheart?
Oh and your sweet and pretty face
In such an ugly way
Something so beautiful
That everytime I look inside
I know, she knows that I'm not fond of asking
True or false it may be
She's still out to get me
I know, she knows that I'm not fond of asking
True or false it may be
She's still out to get me
So how could this be done
By such a smiling sweetheart?
Oh you're so naive yet so
Such an ugly thing
Someone so beautiful
And everytime you're on his side
I know she knows that I'm not fond of asking
True or false it may be be she's still out to get me
And I know she knows that I'm not fond of asking
True or false it may be be she's still out to get me
Just don't let me down
Just don't let me down
Hold on to your kite
Just don't let me down
Just don't let me down
Hold on to your kite
Just don't let me down
Just don't let me down
Hold on to this kite
Just don't let me down