The Veronicas - It's Showtime
Tłumaczenie:
Czas na pokaz
Oh oh oh
U-u-u-uczyń siebie wygodnym
Spraw sobie
W domu
Nie jesteś sam, gdy masz po dziurki w nosie być okłamywanym
Nie ośmielisz się oddawać
Bo twoje przymierze jest tutaj by ci pomóc
Żadnych żali i żadnych wyrzutów sumienia
Muszą pokazywać im, że oni to jedno
Rozpaczliwe czasy
Domagają się desperackich środków
Tak dobrze znane Bogu
Chodźmy to wziąć
Nigdy nie zapobiegniemy ewolucji
Więc dziś wieczorem na początek rewolucja
Postaw siebie do prawnego stanu umysłowego
Więc oprzyj się i zrelaksuj
Bo właśnie teraz jest czas na pokaz
Zemsta jest priorytetem
To nie jest dowód
Powalmy, powalmy ich
Chcę dostać wszystko to co
nie jest tym, czego nie zrobiłam
To właśnie nikt nie powinien czuć
W ten sposób jak ja czułam to od ciebie
Żadnych żali i żadnych wyrzutów sumienia
Muszą pokazywać im, że oni to jedno
Rozpaczliwe czasy
Domagają się desperackich środków
Tak dobrze znane Bogu
Chodźmy to wziąć
Nigdy nie zapobiegniemy ewolucji
Więc dziś wieczorem na początek rewolucja
Postaw siebie do prawnego stanu umysłowego
Więc oprzyj się i zrelaksuj
Bo właśnie teraz jest czas na pokaz
Oh,
tak tak tak tak
oh,
tak tak
powalmy ich...
Panie i panowie
To czas na obalenie
Dlatego jesteśmy tu na scenie pokazów
Postaw siebie do prawnego stanu umysłowego
Więc oprzyj się i zrelaksuj
Bo właśnie teraz jest czas na pokaz
Powalmy ich
Nigdy nie zapobiegniemy ewolucji
Więc dziś wieczorem na początek rewolucja
Postaw siebie do prawnego stanu umysłowego
Więc oprzyj się i zrelaksuj
Bo właśnie teraz jest czas na pokaz
(zaniknij)
Panie i panowie
To czas na obalenie
Dlatego jesteśmy tu na scenie pokazów
Postaw siebie do prawnego stanu umysłowego
Więc oprzyj się i zrelaksuj
Bo właśnie teraz jest czas na pokaz
Tekst piosenki:
Let's kick it
Oh oh oh oh
ma-ma-ma-make yourself comfortable
make yourself
at home
you're not alone when you're sick and tired
of being lied to
don't you dare give in
cause your alliance is here to help you
No regrets and no remorse
gotta show 'em that they are the one
desperate times
call for desperate measures
so god knows
let's go get it
We'll never stop evolution
so tonight to start a revolution
put yourself into the right state of mind
so sit back relax
cause right now it's showtime
Revenge is priority
it's not to prove
kick kick it
i wanna get my all that
it's not that i haven't done
it's just that no one
should feel the way i fell from you
No regrets and no remorse
gotta show 'em that they are the one
desperate times
call for desperate measures
so god knows
let's go get it
We'll never stop evolution
so tonight let's start a revolution
put yourself into the right state of mind
so sit back relax
cause right now it's showtime
let's kick it
Ladies and gentlemen
it's time to overthrow
that's why we're here at the floorshow
put yourself into the right state of mind
so sit back relax
cause right now it's showtime
Oh,
Yeah yeah yeah yeah
oh,
yeah yeah
oh,
let's kick it...
ladies and gentlemen
it's time to overthrow
that's why we're here at the floorshow
put yourself into the right state of mind
so sit back relax
cause right now it's showtime
let's kick it
we'll never stop evolution
so tonight let's start a revolution
put yourself into the right state of mind
so sit back relax
cause right now it's showtime
(fade out)
ladies and gentlemen
it's time to overthrow
that's why we're here at the floorshow
put yourself into the right state of mind
so sit back relax
cause right now it's showtime