The Weavers - Goodnight Irene

Tłumaczenie:


Ireno dobranoc
Ireno dobranoc
Dobranoc Ireno
Dobranoc Ireno
Spotkamy się w moich snach

W ostatnią sobotę wieczorem ożeniłem się
Ja i żona zamieszkaliśmy razem
Dziś ja i moja żona rozdzieliliśmy się
Więc zabiorę inną na spacer do miasta

Ireno dobranoc
Ireno dobranoc
Dobranoc Ireno
Dobranoc Ireno
Spotkamy się w moich snach

Czasami mieszkam na wsi
Czasami mieszkam w mieście
Czasami nachodzi mnie przemożna chęć
By skoczyć do rzeki i się utopić

Ireno dobranoc
Ireno dobranoc
Dobranoc Ireno
Dobranoc Ireno
Spotkamy się w moich snach

Przestań się włóczyć, zaprzestań hazardu
Przestań bywać poza domem do późnej, nocy
Idź do domu, do żony i rodziny
Pobądź przy rozjarzonym kominku

Ireno dobranoc
Ireno dobranoc
Dobranoc Ireno
Dobranoc Ireno
Spotkamy się w moich snach
Dobranoc Ireno
Dobranoc Ireno
Spotkamy się w moich snach

copyright © basiabijou

Tekst piosenki:


Irene goodnight
Irene goodnight
Goodnight Irene
Goodnight Irene
I'll see you in my dreams

Last Saturday night I got married
Me and my wife settled down
Now me and my wife are parted
I'm gonna take another stroll downtown

Irene goodnight
Irene goodnight
Goodnight Irene
Goodnight Irene
I'll see you in my dreams

Sometimes I live in the country,
Sometimes I live in town,
Sometimes I take a full notion
To jump in the river and drown.

Irene goodnight
Irene goodnight
Goodnight Irene
Goodnight Irene
I'll see you in my dreams

Stop rambling stop your gambling
Stop staying out late at night
Go home to your wife and family
Stay in by the fireside bright

Irene goodnight
Irene goodnight
Goodnight Irene
Goodnight Irene
I'll see you in my dreams
Goodnight Irene
Goodnight Irene
I'll see you in my dreams