The Who - Drowned

Tłumaczenie:


Są tutaj ludzie łowiący ryby
Nie widziałem jeszcze wystarczająco wiele z tego świata
Nie widziałem znaku moich bohaterów
I wciąż nurkuję na dno po perły

Och, pozwól mi wypłynąć wgłąb oceanu
Tak, pozwól mi wrócić do morza
Pozwól mi być sztormem i pozwól mi się uspokoić
Pozwól mi falować i puść mnie wolno

Przepływam pod mostami
A potem lecę, przecinając niebo
Podróżuję poprzez chłodny metal
Tylko łza w oku noworodka

Och, pozwól mi wypłynąć wgłąb oceanu
Och, pozwól mi wrócić do morza
Och, pozwól mi być sztormem i pozwól mi się uspokoić
Pozwól mi falować i puść mnie wolno, puść mnie wolno

Nie jestem aktorem
A to nie może być scena
Ale otacza mnie woda
Tak daleko, jak sięga mój wzrok

Och, przywołuję odległe wspomnienia
Przywołuję inne imiona
Faluję ponad kanionami
I wrę w pociągu

Och, pozwól mi wypłynąć wgłąb oceanu
Pozwól mi wrócić do morza
Pozwól mi być sztormem i pozwól mi się uspokoić
Pozwól mi falować i puść mnie wolno, puść mnie wolno

Puść mnie wolno
Chcę utonąć w chłodnej wodzie

Tekst piosenki:


There are men high up there fishing
Haven't seen quite enough of the world
Ooh, I ain't seen a sign of my heroes
And I'm still diving down for pearls

Oh, let me flow into the ocean
Yeah, let me get back to the sea
Let me be stormy and let me be calm
Let the tide in and set me free

I'm flowing under bridges
Then flying through the sky
I'm traveling down cold metal
Just a tear in a baby's eye

Oh, let me flow into the ocean
Oh, let me get back to the sea
Oh, let me be stormy and let me be calm
Let the tide in and set me free, set me free

I am not the actor
This can't be the scene
But I am in the water
As far as I can see

Oh, I'm remembering distant memories
Recalling other names
Rippling over canyons
And boiling in the train

Oh, let me flow into the ocean
Let me get back to the sea
Let me be stormy and let me be calm
Let the tide in and set me free, set me free

Set me free, I wanna drown in cold water