Thrice - The Dark

Tłumaczenie:


Próbujesz mnie trzymać poza zasięgiem wzroku
Próbujesz mnie trzymać poza zasięgiem wzroku i umysłu
Z umysłu

Próbujesz trzymać mnie z dala od światła
Próbujesz trzymać mnie z dala od światła, lecz wiem, że jest moje
Wiem, że jest moje

Ty ustawiasz tę grę
Jesteś częścią systemu
Udowadniasz to tym
Że nigdy nie słuchasz, gdy mówię
Nie będę czekał
Podjąłem decyzje

I ja nie będę dalej siedział w ciemności
Nie, nie będę dalej siedział w ciemności

Zawsze mi mówisz, że nie jestem
Zawsze mi mówisz, że nie jestem, nie jestem wystarczający
Lecz jestem wystarczający

Ciągle cofasz zegar
Ciągle cofasz zegar, lecz czas minął
Czas minął

Ty ustawiasz tę grę
Jesteś częścią systemu
Udowadniasz to tym
Że nigdy nie słuchasz, gdy mówię
Nie będę czekał
Podjąłem decyzje

I ja nie będę dalej siedział w ciemności
Nie, nie będę dalej siedział w ciemności

Przyjęliśmy uderzenia
Nie będziemy ich przyjmować dalej
Nie zatrzymamy się
Bo widzieliśmy świat, za który warto walczyć
Gotowi lub nie
Razem wyważymy te drzwi

I my nie będziemy dłużej siedzieć w ciemności
Nie, nie będziemy dłużej siedzieć w ciemności

Tekst piosenki:


You try to keep me out of sight
You try to keep me out of sight and out of mind
Out of mind

You try to keep me from the light
You try to keep me from the light, but I know it's mine
I know it's mine

You’re rigging the game
You’re part of the system
It shows in the way
That you never listen when I speak
I’m not gonna wait
I’ve made my decision

And I’m not gonna sit in the dark anymore
No I’m not gonna sit in the dark anymore

You’re always telling me I'm not
You’re always telling me I'm not, not enough
But I’m enough

You’re always turning back the clock
You’re always turning back the clock, but time is up
Time is up

You’re rigging the game
You’re part of the system
It shows in the way
That you never listen when I speak
I’m not gonna wait
I’ve made my decision

And I’m not gonna sit in the dark anymore
No I’m not gonna sit in the dark anymore

We’ve taken our knocks
We’re not gonna take them anymore
We’re not gonna stop
Cause we've seen a world worth fighting for
Ready or not
Together we’re kicking down the door

And we’re not gonna sit in the dark anymore
No we’re not gonna sit in the dark anymore