Tiamat - Clouds

Tłumaczenie:

Chmury

Jeśli będę dziś kroczył po wodzie
Będą mnie ludzie jutro czcić?
Czy me imię rozniesie się daleko
By dać ludziom siłę oraz smutek?

Spójrz w moją kryształową kulę
Mam dla ciebie wieści, mój drogi
Bóg tkwi w nas wszystkich
Lecz kryją go wasze najgłębsze lęki

Wyjdź zza chmur, które cię skrywają
Czarnych, zakrywających cię chmur

Słuchajcie głupcy, ześlę sen
Jeśli ukrócicie obłęd
W innym razie wezwę koszmar
By skrzywdził was wszystkich

Zwiecie mnie szatanem, ja siebie grzechem
Mnożę się w was, lecz zamknęliście drzwi
Otwórzcie się a zwyciężycie
I już nie będę wam potrzebny

Wyjdź zza chmur, które cię skrywają
Czarnych, zakrywających cię chmur

Tekst piosenki:

If I walk on the water today
Will people worship me tomorrow
Will my name be spread faraway
To give people both strength and sorrows

Look into my crystal ball
I have got news for you my dear
There is a god inside you all
But he is hidden in your deepest fear

Step outside the clouds that hide you
The black clouds that cover you

Listen fools, a dream I send
If you make the madness end
Else I shall a nightmare call
To do harm within you all

You call me Satan, I call me sin
I breed in you but you have locked the door
Open yourself and you shall win
And you'll not even need me anymore

Step outside the clouds that hide you
The black clouds that cover you