Tłumaczenie:
czytam twój pamiętnik
I jest tam napisane
Że nie byłaś we mnie zakochana
I że odchodzisz
I życzyłbym sobie żebym nie zobaczył tego
Że zakochałaś się w nim
Czytam twój pamiętnik (Tino, pamiętnik)
Zobaczyłem książkę z zamkiem i kluczem obok twojego imienia
nie mogłem sobie pomóc bo rzeczy nie są już takie same
czy możesz mi wyznać przyczyne tego szaleństwa
moje serce krwawi, czytam z kawałków papieru
strona 1
mówi, że zakochałaś się i przestałaś kochać
strona 2
mówi, że wszystkie rzeczy, które robię nie wystarczają
strona 3
nie mogłem tego zobaczyć
strona 3 mówi, że nie wiesz jak mi to wyjaśnić
Ale czytam twój pamiętnik
i jest tam napisane
że nie byłaś we mnie zakochana
I że odchodzisz
Życzyłabyś sobie, żebym tego nie zobaczył
Że zakochałaś się w nim
Ale czytam twój pamiętnik
oh oh
pamiętnik
oh oh
pamiętnik
oh oh
pamiętnik
oh oh oh
Przewracam stronę i widzę zdjęcie Twoje i jego
nie nie nie
To była ta noc kiedy powiedziałaś mi, że wychodzisz z przyjaciółmi
I teraz wiem, że mój pocałunek był tylko drugi
Moje serce krwawi, czytam z kawałków papieru
strona 4
mówi, o twoim uzależnieniu od seksu z nim każdej nocy
strona 5
wszystkie przyczyny, które znasz nie są prawdziwe
strona 6
nie moge się z tym uporać, czuję się jak JT
Bo czytam twój pamiętnik
i jest tam napisane
że nie byłaś we mnie zakochana
I że odchodzisz
Życzyłbym sobie, żebym tego nie zobaczył
Że zakochałaś się w nim
Ale czytam twój pamiętnik
oh oh
pamiętnik
oh oh
pamiętnik
oh oh
pamiętnik
oh oh oh
Spiszmy listę
Złamanych obietnic
Jak mówiłaś mi,że mnie kochasz po każdym pocałunku
Zawsze mówiłaś o każdym z nich innym pannom
A teraz to jest oczywiste kto jest prawdziwą dz***
Dz*** jest... DZ*** jest... dz***
Czytam twój pamiętnik
Czytam twój pamiętnik
I jest tam napisane
że nie byłaś we mnie zakochana
I że odchodzisz
Życzyłabyś sobie, żebym tego nie zobaczył
Że zakochałaś się w nim
Ale czytam twój pamiętnik
pamiętnik
pamiętnik
Czytam twój pamiętnik
pamiętnik
Tekst piosenki:
I read your diary
And it said
That you weren't in love with me (in love with me)
And you're leavin'
And I wished that I didn't see (I didn't see)
That you fell in love with him (him, him)
I-I read your diary (Tino, d-d-d-diary)
I saw a book with lock and key right next to your name
I-I-I couldn't help myself 'cause things ain't just been the same (Uh-Oh)
Can you please tell me, 'cause this so insane
My heart is bleedin', paper cuts from readin' (readin')
Page 1
Says that your fallin' in and outta love
Page 2
Says all the things I do just ain't enough
Page 3
No I couldn't see
Page 3 says you don't know how to explain it to me
But I read your diary
And it said
That you weren't in love with me (in love with me)
And you're leavin'
And you wished that I didn't see (I didn't see)
That you fell in love with him (him, him)
But I read your diary
Oh oh
Diary
Oh Oh
Diary
Oh oh
Diary
Oh oh oh
I turned the page and see a picture of you and him
Noo noo noo
That was the night you told me you where out with your friends
And now I know that my kiss was just a second
My heart is bleedin', paper cuts from readin' (from readin')
Page 4
Says your addicted to sexting him every night
Page 5
Has all the reason you know that this isn't right
Find More lyrics at www.sweetslyrics.com
Page 6
I can't handle this, I feel just like JT wanna cry me a river
'Cause I read your diary
And it said
That you weren't in love with me (in love with me)
And you're leavin'
And I wished that I didn't see (I didn't see)
That you fell in love with him (him, him)
But I read your diary
Oh oh
Diary
Oh Oh
Diary
Oh oh
Diary
Oh oh oh
Lets make a list
Broken promises
How you always told me you loved me right after every kiss
You always talked about all them other chicks
And now it's obvious that we know who the real b*tch is
B*tch is....B-B-B*tch is...B*tch
I-I-I-I read your diary d-d-d-diary
I read your diary
And it said
That you weren't in love with me (in love with me)
And you're leavin'
And you wished that I didn't see (I didn't see)
That you fell in love with him (him, him)
But I read your diary (ohoho)
Diary
Diary
I read your diary
D-d-d-diary