Tom Rosenthal - Future Holds

Tłumaczenie:


Dobrze jest wiedzieć, gdzie mniej więcej możesz być
I gdybym miał pomyśleć o Tobie, to może Ty byś o mnie
Gdybym mógł przeanalizować z Tobą i powiedzieć co sądzę
Napiszę dla Ciebie list z moim sercem od tuszu

Czy kiedykolwiek zastanawiasz się nad nami i chcesz przywitać się?
(Cześć)
Czy kiedykolwiek rozmyślasz o rzeczywistości i wtedy uczucia rosną?
Jeśli mam być szczery, dobrze jest nie wiedzieć
Jeśli mam być szczery, dobrze jest nie wiedzieć

Co przyniesie przyszłość (Co przyniesie przyszłość)
Co przyniesie przyszłość (Co przyniesie przyszłość)
Co przyniesie przyszłość (Co przyniesie przyszłość)
Co przyniesie przyszłość

Dobrze jest próbować myśli z Tobą, małe lub wysokie, albo okrągłe
A później wypominać te niedoskonałości i zakopać w ziemi
Gdybym mógł zatrzymać z Tobą noc i patrzeć jak świeczka gaśnie
Znalazłbym sobie lekcję i tylko kiedykolwiek nauczę się

Czy kiedykolwiek zastanawiasz się nad nami i chcesz przywitać się?
(Cześć)
Czy kiedykolwiek rozmyślasz o rzeczywistości i wtedy uczucia rosną?
Jeśli mam być szczery, dobrze jest nie wiedzieć
Jeśli mam być szczery, dobrze jest nie wiedzieć

Co przyniesie przyszłość (Co przyniesie przyszłość)
Co przyniesie przyszłość (Co przyniesie przyszłość)
Co przyniesie przyszłość (Co przyniesie przyszłość)
Co przyniesie przyszłość

O innej godzinie powiem Ci
Jak to sprawiło, że odszedłem
W innym życiu odprowadzę Cię
Prosto do księżyca, księżyca

Czy kiedykolwiek zastanawiasz się nad nami i chcesz przywitać się?
(Cześć)
Czy kiedykolwiek rozmyślasz o rzeczywistości i wtedy uczucia rosną?
Jeśli mam być szczery, dobrze jest nie wiedzieć
Jeśli mam być szczery, dobrze jest nie wiedzieć

Co przyniesie przyszłość (Co przyniesie przyszłość)
Co przyniesie przyszłość (Co przyniesie przyszłość)
Co przyniesie przyszłość (Co przyniesie przyszłość)
Co przyniesie przyszłość

Tekst piosenki:


It's nice to know your whereabouts wherever you may be
And if I were to think of you, then maybe you would me
If I could analyse with you and tell you what I think
I'll write for you a letter with my heart upon the ink

Do you ever wonder about us both and wanna say hello? (Hello)
Do you ever ponder reality and then the feelings grow?
If I'm being honest, it's nice not to know
If I'm being honest, it's nice not to know

What the future holds (What the future holds)
What the future holds (What the future holds)
What the future holds (What the future holds)
What the future holds

It's nice to try a thought with you, small, or tall, or round
And then to pick it all apart and put it in the ground
If I could hold the night with you and watch the candle burn
I'd find myself a lesson and I'll only ever learn

Do you ever wonder about us both and wanna say hello? (Hello)
Do you ever ponder reality and then the feelings grow?
If I'm being honest, it's nice not to know
If I'm being honest, it's nice not to know

What the future holds (What the future holds)
What the future holds (What the future holds)
What the future holds (What the future holds)
What the future holds

In a different hour I'd tell you
How it made me go
In a different life I'd walk you
Right up to the moon, moon

Do you ever wonder about us both and wanna say hello? (Hello)
Do you ever ponder reality and then the feelings grow?
If I'm being honest, it's nice not to know
If I'm being honest, it's nice not to know

What the future holds (What the future holds)
What the future holds (What the future holds)
What the future holds (What the future holds)
What the future holds