U2 - One

Tłumaczenie:

Czy jest już lepiej?
Czy czujesz to samo?
Czy będzie ci łatwiej
Skoro masz na kogo zwalić winę?

Mówisz:
Jedna miłość
Jedno życie
Gdy w nocy jedna potrzeba
To jedna miłość
Musimy się nią dzielić
Ona odejdzie, kochanie
Jeśli o nią nie zadbasz

Czy cię zawiodłem?
Zostawiłem niesmak w ustach?
Zachowujesz się, jakbyś nigdy nie zaznała miłości
I chcesz, żebym ja jej nie miał

Ale już za późno
Dziś w nocy
By wyciągać przeszłość
Na światło dzienne
Jesteśmy jednością
Ale nie jesteśmy tacy sami
Musimy się nawzajem nieść
Nieść się nawzajem
Jako jedno

Przyszłaś tu po przebaczenie?
By wskrzesić zmarłych?
Przyszłaś tu zagrać Jezusa
Trędowatym w swojej głowie?
Czy prosiłem o zbyt wiele?
Więcej niż dużo?
Dałaś mi nic
A to wszystko, co mam

Jesteśmy jednością
Ale nie jesteśmy tacy sami
Ranimy się nawzajem
A potem robimy to znowu

Mówisz:
Miłość to świątynia
Miłość to wyższe prawo
Miłość to świątynia
Miłość to wyższe prawo
Prosisz, bym wszedł
Ale potem każesz mi się czołgać
A ja nie mogę się trzymać
Tego, co masz
Gdy wszystko, co masz, to ból

Jedna miłość
Jedna krew
Jedno życie
Musisz robić to, co należy

Jedno życie
Razem
Siostry
Bracia

Jedno życie
Ale nie jesteśmy tacy sami
Musimy się nawzajem nieść
Nieść się nawzajem

Jako jedno

Jako jedno