U2 - Rejoice

Tłumaczenie:

spada, spada
a na zewnątrz budynki
zawalają się
a wewnątrz dziecko stoi na ziemi
mówiąc, że zrobiłby to ponownie

co ja mam zrobić
i co mam powiedzieć
nie ma nic do zrobienia
powiedział, że któregoś dnia zmieni ten świat
raduję się

dzisiejszego ranka wypadłem z łóżka
kiedy obudziły mnie jego słowa
wszystko wariowało
ale jestem zbyt leniwy, by kłamać

i co niby mam zrobić
po prostu powiedz mi, co mam niby powiedzieć
nie będę mógł zmienić tego świata
ale mogę zmienić świat we mnie
jeśli będę się radował
raduję się

i co niby mam zrobić
po prostu mi powiedz, co niby mam powiedzieć
nie mogę zmienić świata
ale mogę zmienić świat we mnie
jeśli będę się radował

nie wiem, co powinienem zmienić
radujcie się

Tekst piosenki:

It's falling it's falling
And outside the buildings
Are tumbling down
And inside a child on the ground
Says he'd do it again

And what am I to do
What in the world am I to say
There's nothing else to do
He says he'll change the world someday
I rejoice

This morning I fell out of bed
When I woke up to what he has said
Everything's crazy
But I'm too lazy to lie

And what am I to do
Just tell me what am I supposed to say
I'll can't change the world
But I can change the world in me
If I rejoice
Rejoice...

And what am I to do
Just tell me what am I supposed to say
I can't change the world
But I can change the world in me
If I rejoice

I don't know what to change
Rejoice...