U2 - Tomorrow
Tłumaczenie:
Czy wrócisz jutro?
Czy powrócisz jutro?
Czy będę mógł dziś zasnąć?
Ktoś tam jest na zewnątrz,
Ktoś puka do drzwi
Jakiś czarny samochód
Stoi po drugiej stronie drogi
Nie podchodź do drzwi,
Nie podchodź do drzwi
Wychodzę, wychodzę na zewnątrz
Mamo, idę tam
Czy wrócisz jutro?
Czy wrócisz jutro?
Czy będę mógł dziś zasnąć?
Kto rozbił okno;
Kto wyłamał drzwi?
Kto podarł zasłony,
Dla kogo?
Kto zaleczy rany?
Kto wyleczy blizny?
Otwórz drzwi, otwórz drzwi
Czy powrócisz jutro?
Czy powrócisz jutro?
Czy będę mógł dziś zasnąć?
Bo chcę, chcę
Chcę, żebyś jutro tu wrócił
Czy wrócisz jutro
Otwórz się, otwórz się na Słowa Baranka Bożego
Na miłość Tego, co sprawił, że niewidomi
Ujrzeli. On wraca. On wraca.
Wraca. Uwierz mu. Jezus przybywa
Tekst piosenki:
TOMORROW
Won't you come back tomorrow
Won't you come back tomorrow
Won't you come back tomorrow
Can I sleep tonight ?
Outside, somebody's outside
Somebody's knocking at the door.
There's a black car parked
At the side of the road
Don't go to the door
Don't go to the door.
I'm going out.
I'm going outside mother.
I'm going out there.
Won't you be back tomorrow,
Won't you be back tomorrow,
Will you be back tomorrow ?
Can I sleep tonight ?
Who broke the window
Who broke down the door ?
Who tore the curtain
And who was it for ?
Who heals the wounds
Who heals the scars ?
Open the door, open the door.
Won't you come back tomorrow ?
Won't you be back tomorrow ?
Will you be back tomorrow ?
Can I sleep tonight ?
'Cause I want you
I, I want you
I really want you.
I, I want, I, I
Want you to be back tomorrow
I want you to be back tomorrow.
Will you be back tomorrow ?
Can I sleep tonight ?
I want you be back tomorrow
I want you be back tomorrow.
Will you be back tomorrow ?
Open up, open up, to the Lamb Of God
To the love of He
Who made the blind to see.
He's coming back
He's coming back
O believe Him.