U2 - Wire

Tłumaczenie:


Jestem niewinny a zarazem winny
Zbrodni możliwej teraz do uchwycenia
Taki ładny dzień, odrzuć swe życie
Taki ładny dzień, pozwól mu odejść

Nie mogę uwierzyć w ten chłód w jego oczach
Chłód w sercu i duszy
Sercu i duszy

Chłodny człowiek, takie chłodne serce, taki
Chłodny sposób bycia, dlaczego masz cierpieć
Sprzedany w ciemności, została mi dusza
Sprzedany w ciemności, najdłuższy sen
Najdłuższy sen

Ja wchodzę, a Ty wychodzisz, przybywasz
Tutaj, znów tu jesteśmy, teraz postaw na co chcesz
Czy to już czas, czas by wygrać lub stracić?
Czy to już czas, czas wyboru?
Nie mogę uwierzyć w ten chłód w jego oczach
Więc gdzieś głęboko nie ma we mnie ognia
Chłód w jego sercu i duszy

Kiedy tylko będziesz na ziemi, pocałuj go
Czy nie zabierzesz mnie,
W porządku każ mi tylko iść dalej
W porządku Jack, masz rację Jack, podejdź
Błiżej i przetnij, przetnij gardło, wykrwaw się
Jestem po Twojej stronie, bądź po tej stronie
W porządku Jack, zejdź z mych pleców
Nie jestem naiwniakiem, dam Ci nadzieję
On jest liną, on jest liną
Moim jedynym ratunkiem

Tekst piosenki:


Innocent, and in a sense I am
Guilty of the crime that's now in hand
Such a nice day
Throw your life away
Such a nice day
Let it go

Cold these eyes, I can't believe it
Cold, this heart is slow
Heart is slow

Call me
Such a cold heart
Such a cold man
Watch you tear your self apart

So lay me down
My soul to give
So lay me down
The longest sleep
Oh, the longest sleep

In I come and out you go you get
Here we are again now, place your bets
Is this the time
The time to win or lose
Is this the time
The time to choose

Cold these eyes, I can't believe it
So deep inside a cold fire
Cold, this heart is slow...

Any time your on there
(Kiss me...)
Won't you do it now
That's right, just keep me going

In some white track
You come the right track
Cartoon cutout
Cut throat let out
I'm on your side
Be on the both side
I'm alright Jack
You get off my back
I'm no dope
I give you hope
Here's the rope
Here's the rope
Now...swing away