Usher - Numb

Tłumaczenie:


Mówią, że życie jest polem bitwy
Ja mówię dowiedź temu
Jeśli chcesz wiedzieć, jak się czuję
Zostaw to aż zniknie
Mówię tylko, że co cię nie zabije, tylko cię wzmocni
Jeśli nie rozpoznajesz, co jest prawdziwe
Wtedy wieczność jest długa, długa, długa, długa

Czas, pewne rzeczy się nie zmienią, znowu to samo
Czuję się jakbym tracił rozum
Potrząśnij tym, potem idź, nie obchodzi mnie to
Jeśli to przeszkadza, zdrętwiej
Nigdy nie wiadomo, dopóki przestaniesz
Zdrętwiej

Teraz Cię czuję

Ciągle robisz tę samą starą rzecz
I spodziewasz się zmiany
Co z tego, że to prawdziwe szaleństwo
Albo po prostu gra dla przegranych
Ufam tylko tym rzeczom, które czuję
Niektórzy powiedzą, że to dziwne
Lepiej rozpoznaj co jest prawdziwe
Bo wieczność jest długa, długa, długa, długa

Czas, pewne rzeczy się nie zmienią, znowu to samo
Czuję się jakbym tracił rozum
Potrząśnij tym, potem idź, nie obchodzi mnie to
Jeśli to przeszkadza, zdrętwiej
Nigdy nie wiadomo, dopóki przestaniesz
Zdrętwiej

Teraz Cię czuję
Teraz Cię czuję
Teraz Cię czuję
Teraz Cię czuję

Ale ty tego nie czujesz, prawda?
Potrząśnij tym, potem idź, nie obchodzi mnie to już więcej

Teraz Cię czuję
Teraz Cię czuję
Teraz Cię czuję

Czujesz to?

Tekst piosenki:


They say life is a battlefield
I say bring it on
If you wanna know how I feel
Live it till it's gone
I'm just saying that what don't kill, only makes you strong
If you don't recognize what is real
Then forever is a long, long, long, long, long, long, long, long Time

Some things never change here we go again
Feel like I'm losing my mind
Shake it off, let it go, I don't care any more
Just go numb
You never know until you let go
Let's go numb

I can feel you now

Keep on doing the same old thing
And you expecting change
Well is that really insanity
Or just a losers' game?
I only trust in the things I feel
Some may say that's strange
You better recognize what is real
Cause forever is a long, long, long, long, long, long, long, long time

Some things never change, here we go again
Feel like I'm losing my mind
Shake it off, let it go, I don't care any more
Let's go numb
You never know until you let go
We all go numb

I can feel you now
(Numb)
(Numb)

I can feel you now
I can feel you now
I can feel you now

But you can't feel it, do ya?
(Numb)

Shake it off, let it go, I don't care anymore
(Numb)

I can feel you now
(Numb)
I can feel you now
(Numb)
I can feel you now

Can you feel it?