Vidoll - Cloud
Tłumaczenie:
Patrząc w górę do nieba, pustka i odległość łamie mi serce.
Mimo, że moje skrzydła zostały wyrwane, może jutro będę miał szansę żyć.
Wieczorny deszcz stuka w okno.
Niebo, które nigdy nie może przestać płakać.
Pokój, który był kiedyś nowy, teraz jak często staramy się to zmienić?
Gdybym stał się mądry, na pewno brakowałoby mi szczerości
Czasem ludzie kłamią, to sprawia że prawie tracę wiarę. Ahh- To miasto jest zawsze miłe. Możesz się śmiać? Dźwięk deszczu stukającego o szybę jest coraz silniejszy,
to odwrócenie uwagi od dźwięku płaczu.
Gdybym był sam, to będę zdenerwowany i przestraszony. Chociaż na zewnątrz, są inni, zapomniany o przyjaciołach, którzy czują to samo i rozumieją to.
Ahh społeczeństwo jest pełne zapatrzonych w siebie indywidualistów, osób spełniających ich klęski.
Ahh ten świat, oni tego nie widzą ile przegapiają doświadczeń?
Ale nie jesteśmy sami, czas jest jak pływające chmury.
Ahh na tej ulicy uganiamy się za rzeczami których poszukujemy.
Czas nadal płynie.
Ahh to okno z dużymi kroplami wody.
Możemy płakać razem.
Ahh ten świat jest nieprzewidywalny, a my przegapiamy tak wiele doświadczeń.
Ale obok jest człowiek z taką samą prędkością jak Ty. * Ahh brudne życie miasta,
pustka i odległość łamie moje serce,
choć moje skrzydła zostały zerwane,
dziś wieczorem będziemy marzyć razem.
Tekst piosenki:
Miageta tokai no yogoreta sora wa toosugite kokoro wa surikire
Hane wa mogarete soredemo bokura wa ashita wo shinjite ikiru.
Mado wo tataku yuutachi nakiyamanu sora
Atarashikatta heya mo ima de wa nandomo moyou wo kaete
Kashikoku nareba naruhodo kaketeku sunaosa
Toki ni wa uso no kotoba wo erabi nandomo kujikesou ni natta.
Konna machi de itsudemo umaku waraeteiru darou ka
Uchitsukeru ame no oto ni magirete wa koe wo dashi nakitsuzuketa.
Hitori ni nareba fuan ni obieteita kedo
Soto ni wa onaji kimochi kakaeta nakama ga iru koto wo wasureteita.
Shosen, shakai wa shiyoku wo mitasu tame keotoshiatte
Konna sekai wa mitaku wa nai to nando me wo fusaida?
Demo bokura wa hitori ja nai hikari kageru kumo ga nagareta.
Konna machi de bokura wa nani wo motome toki wa nagareta
Mado wo shitataru ootsubu no shizuku to tomo ni namida koboreta.
Konna sekai wa mitaku wa nai to nando me wo fusaida?
Demo tonari ni wa onaji hayasa de arunda nakama ga ite kureta.
Tokai no yogoreta sora wa toosugite kokoro wa surikire
Hane wa mogarete soredemo bokura wa... kon'ya mo yume wo miru.