Tłumaczenie:
Czas jest dzwoniącym dzwonkiem, teraz słyszę go w pobliżu
Sen w wiosenną noc ukazuje zamieć, rozpalenie, miłość
Nie mogę spać, myśląc tylko o Tobie
Robaczki świętojańskie w zimną noc, moja sekretna miłość do Ciebie trzymana z dala
Nieważne jak długo mam na Ciebie czekać ze skrzyżowanymi palcami
Zapiszę me życzenie na skrawku papieru i zawieszę w ukryciu
Za torem wodnym niekończącego się nieba
Czekam na Twój powrót od dnia Twego odejścia
Czasami robię się nieco niespokojny
Myślę o Twym ramieniu jako poduszce i odpłynięciu w sen
"Umierające słowa w zgodzie"
Teraz ja powinienem umrzeć
Choć żyję, nie mogę powiedzieć
Muszę wrócić do siebie
Moje umierające słowa są tutaj
Mówisz, że przyjdziesz, ale noc przemija
Wiosna odwilży i mrozów, jesienna noc, która wracała tyle razy
Noc po nocy, jak dziewczyna kładzie płatki
Wyblakły pasek papieru samotnie tańczy na wietrze
Za torem wodnym niekończącego się nieba
Czekam na Twój powrót od dnia Twego odejścia
Czasami pamiętam i płaczę pół nocy
Poduszka, która nigdy nie wróci
Przygotowuję się, podnoszę kwiaty, wstaję przed śmiercią,
By towarzyszyć Ci w podróży śmierci
Tojad, który teraz zabiera Twą dłoń i . . .
Woła, że będziemy związani miłością w innym świecie
Tekst piosenki:
Toki wa kane nari izakomayaka ni kikoemu
sakura fubuki haru no yoru no yumeutsutsu koikogare
anata bakari wo omoi no nerarenu ni
yoru ryou hotarubi tayori ni tsuzutta himeta koigokoro
Anata no koyomi wo yubiori matsu tomo
kakurete tsurushita tanzaku ni negai komete
Haruka tooku hate no nai sora no mukou
idashiki hi yori kaeri matsu
tokiori ito fuan mo idaku deshou
anata no temakura omoi nemuru
"Jisei kou seishou"
iza ware wa shinamu
ware sei ikeri tomo
ware ni modoru
beshi to ifuto wa naku ni...
jisei kou koko ni ari...
Kimi komu to iishi yorugoto ni sugitari
yukidoke yomo no haru ikudo to mawatta
nijifushiki no koyomi
Yonayona otome ga hanabira chigireba
iroaseta tanzaku ga sabishige ni kaze ni mau
Haruka tooku hate no nai sora no mukou
idashiki hi yori kaeri matsu
tokiori yawa omoidashite nakimasu
mou nidoto kaeranai temakura
Anata no shi de no tabi otome shitou to
kakugo hana kazashi shi keshou wo
izakashi te wo tori de ano yo de
koimu subaretou to mesu torikabuto...