Vir - Obiecaj mi

Tłumaczenie:


Don't ask me where this rain comes from.
You and I, we are in a dry place
Don't ask me anything, just kiss me.
Give me your hand, just don't regret.

Promise me following days
And I'll make time will stop again.
Love is a joke, from the heavens gift.
Turns on and off in us. [ x2]

( off in us )

Sometimes with people you're lonely
We feel this way too, but not today.
Even light wants his own shadow
And every moment is to fulfill
Don't ask me where this rain comes from.
Drop of eternity somewhere deep inside us
Look in my eyes, you know that too
Wipe tears, we got already rain ...

Promise me following days
And I'll make time will stop again.
Love is joke, from the heavens gift.
Turns on and off in us. [ x2]

.

Tekst piosenki:


Nie pytaj mnie skąd wziął się ten deszcz
Ty i ja jesteśmy w suchym miejscu
Nie pytaj mnie, tylko pocałuj
Daj swoją dłoń, niczego nie żałuj

Obiecaj mi następne dni
a sprawię, że znów stanie czas...
Miłość to żart, od niebios dar
Zapala się i gaśnie w nas / x2

(Gaśnie w nas)

Czasem wśród ludzi jest się samotnym
I z nami tez tak jest, ale nie dziś...
Nawet światło chce swego cienia
I każda chwila jest do spełnienia
Nie pytaj mnie skąd wziął się ten deszcz
Kropla wieczności gdzieś głęboko w nas
Popatrz mi w oczy, wiesz o tym też
Otrzyj łzy, wystarczy już ten deszcz...

Obiecaj mi następne dni
a sprawię, że znów stanie czas...
Miłość to żart, od niebios dar
Zapala się i gaśnie w nas / x2