VIZA - Cat's Eye

Tłumaczenie:


Krok do mojej sypialni.
Wyłącz światła.
Wsuń się w swoje perfumy i koszulę nocną.
Łatwo z kocim okiem... łatwe kocie oko!

Nie musisz tłumaczyć swojego pożądania.
Gdzie znalazłaś szampana (podsyć ogień) albo Twoje małe kocie oczko.

Oh, ona jest wokół mnie, oh.
Ona otacza mnie, oh...
Ona właśnie skradła mały pocałunek... kocie oko!

Wsuń się w swoją koszulę nocną w mej sypialni.
Dlaczego nie rozpuścisz włosów?
Włącz światła.
Łatwo z kocim okiem... łatwe kocie oko!

Gdzie, ku Twojej sypialni?
Włącz światła.
Czy Ty ukrywasz swoje perfumy i swoją koszulę nocną i swoje małe kocie oczko!?

Oh, ona jest wokół mnie, oh.
Ona otacza mnie, oh...
Ona właśnie skradła mały pocałunek... kocie oko!

Oh, ona jest wokół mnie, oh.
Ona otacza mnie, oh...
Ona właśnie skradła mały pocałunek... kocie oko!

Trzęś! Trzęś!
Poć się! Poć się!
Pokaż mi! Pokaż mi!
Trzęś! Trzęś!
Poć się! Poć się!
Rusz mnie! Rusz mnie!
Trzęś! Trzęś!
Poć się! Poć się!
Trzymaj mnie! Trzymaj mnie!
Trzęś! Trzęś! Poć się! Poć się! Poć się! Poć się! Poć się! Poć się...

Trzęś! Trzęś!
Poć się! Poć się!
Pokaż mi! Pokaż mi!
Trzęś! Trzęś!
Poć się! Poć się!
Rusz mnie! Rusz mnie!
Trzęś! Trzęś!
Poć się! Poć się!
Trzymaj mnie! Trzymaj mnie!
Trzęś! Trzęś! Poć się! Poć się! Poć się! Poć się! Poć się! Poć się...

Oh, ona jest wokół mnie, oh.
Ona otacza mnie, oh...
Ona właśnie skradła mały pocałunek... kocie oko!

Oh, ona jest wokół mnie, oh.
Ona otacza mnie, oh...
Ona właśnie skradła mały pocałunek... kocie oko!

Tekst piosenki:


Step into my bedroom.
Turn the lights down.
Slip into your perfume and your nightgown.
Easy with the cat’s eye…easy cat’s eye!

You don’t need to explain your desire.
Where you found the champagne (fuel the fire) or your little cat’s eye.

Oh, she’s around me, oh.
She surrounds me, oh.
She’s about to steal a little kiss…cat’s eye!

Slip into your nightgown in my bedroom.
Why not let your hair down?
Turn the lights out.
Easy with the cat’s eye…easy cat’s eye!

Where about your bedroom?
Turn the lights on.
Do you hide your perfume and your nightgown and your little cat’s eye!

Oh, she’s around me, oh.
She surrounds me, oh.
She’s about to steal a little kiss…cat’s eye!

Oh, she’s around me, oh.
She surrounds me, oh.
She’s about to steal a little kiss…cat’s eye!

Shake! Shake!
Sweat! Sweat!
Show me! Show me!
Shake! Shake!
Sweat! Sweat!
Move me! Move me!
Shake! Shake!
Sweat! Sweat!
Hold me! Hold me!
Shake, shake, sweat, sweat, sweat, sweat, sweat, sweat...

Shake! Shake!
Sweat! Sweat!
Show me! Show me!
Shake! Shake!
Sweat! Sweat!
Move me! Move me!
Shake! Shake!
Sweat! Sweat!
Hold me! Hold me!
Shake, shake, sweat, sweat, sweat, sweat, sweat...

Oh, she’s around me, oh.
She surrounds me, oh.
She’s about to steal a little kiss…cat’s eye!

Oh, she’s around me, oh.
She surrounds me, oh.
She’s about to steal a little kiss…cat’s eye!