VNV Nation - Run

Tłumaczenie:


Gdzie zacząć? Od czego rozpocząć?
Poplątane kształty się formują
Czyżbym wyrwał się z zastoju czasu?
Manifestują obrońców duszy
Nie mam gdzie się schować, żeby przetrwać
Z duchami, które do siebie zwabiłem

Zapomniane głosy na ekranie
Uruchamiają pułapkę, dzwony biją na alarm
Cały ten nieład
Koncentruje energię, żeby przemówić
Wytworzyć moje myśli
Pokusy i uczucia

Pasje narastają i głos wyrywa się na zewnątrz
Skąd mam wiedzieć kiedy miłość ustanie?
Dokąd powinienem pójść? Gdzie mam uciekać?
Moją flagę niosłem wysoko
Ponad ziemią i pod niebem
Skąd mam wiedzieć kiedy miłość ustanie?
Dokąd powinienem pójść? Gdzie mam uciekać?

Dlaczego mam się dostosować? Co to oznacza?
Czy ten większy plan był naznaczony szaleństwem i nie było w nim dla mnie miejsca?
Twarze zbliżają się do szyby, przez drzwi, życie minione
Włamuje się w zaciemnione powietrze

Gniewna kakofonia rani mnie dogłębnie
Znowu znajduje się w moim zasięgu
Wymusza na mnie każde działanie
Bez wątpienia, kolejny krok
Liczę do trzech i już zapominam
Że kiedykolwiek go postawiłem

Pasje narastają i głos wyrywa się na zewnątrz
Skąd mam wiedzieć kiedy miłość ustanie?
Dokąd powinienem pójść? Gdzie mam uciekać?
Moją flagę niosłem wysoko
Ponad ziemią i pod niebem
Skąd mam wiedzieć kiedy miłość ustanie?
Dokąd powinienem pójść? Gdzie mam uciekać?

Pasje narastają i głos wyrywa się na zewnątrz
Skąd mam wiedzieć kiedy miłość ustanie?
Dokąd powinienem pójść? Gdzie mam uciekać?
Moją flagę niosłem wysoko
Ponad ziemią i pod niebem
Skąd mam wiedzieć kiedy miłość ustanie?
Dokąd powinienem pójść? Gdzie mam uciekać?

Ponownie ten głos wyrywa się
Krzyczy o poświęceniu i miłości ogłaszając, że
Gdy grunt umiera, miłość ustaje
Dokąd powinienem pójść? Gdzie mam uciekać?
Moją flagę niosłem wysoko
Ponad ziemią i pod niebem
Skąd mam wiedzieć kiedy miłość ustanie?
Dokąd powinienem pójść? Gdzie mam uciekać?

Tekst piosenki:


Where to start? Where to begin?
Tangled structures forming
Have I come unstuck in time?
Manifest a soul's defence
Nowhere to hide, just to fend
With the ghosts I drew to me

Forgotten voices through the screen
Trip the wire, alarm bells ring
All that was in disarray
Amass the energy to speak
Form the thoughts that I will think
What I want and what I feel

Passions rise and a voice cries out inside
When will I know when love is gone?
Where should I go? Where should I run?
The flag I carried, I held high
Over earth and under sky
When will I know when love is gone?
Where should I go? Where should I run?

Why comply? What does this mean?
Was there a madness to the greater plan that had no part for me?
Faces closer to the glass, through the door, a life that passed
Breaks into the darkened air

A rage of sounds that cut too deep
There again within my reach
Compelling every move I make
Free of doubt, another step
Count to three and you'll forget
That you were ever here

Passions rise and a voice cries out inside
When will I know when love is gone?
Where should I go? Where should I run?
The flag I carried, I held high
Over earth and under sky
When will I know when love is gone?
Where should I go? Where should I run?

Passions rise and a voice cries out inside
When will I know when love is gone?
Where should I go? Where should I run?
The flag I carried, I held high
Over earth and under sky
When will I know when love is gone
Where should I go? Where should I run?

Again the voice, it cries aloud
Of sacrifice and love avowed
When the land die, love is gone
Where should I go? Where should I run?
The flag I carried, I held high
Over earth and under sky
When will I know when love is gone?
Where should I go? Where should I run?