Tłumaczenie:
Widzę cię utrzymującą spokój, schłodzona niczym lód w kącie
Twój wygląd ukryty, dziewczyno, trzymasz się poleceń
Nie urodziłem się, by stać w miejscu, wiem, że to niebezpieczne
W chwili, gdy mnie skręcasz i odkrywasz moje myśli
Zwrot, zwrot, kochanie, pokaż mi jak trząść
Zaskocz mnie słowami, których się nie spodziewam
Ah
Zwrot, zwrot, kochanie, pokaż mi jak trząść
Chodź, spraw mój dzień, dziewczyno, chodź, spraw mój dzień
Ah
Pokaż mi, co masz, dziewczyno, dziewczyno, dziewczyno, dziewczyno
Podnieś te poziomy, dziewczyno, dziewczyno, dziewczyno, dziewczyno
Pokaż mi, co masz, dziewczyno, dziewczyno, dziewczyno, dziewczyno
Podnieś te poziomy, dziewczyno, dziewczyno, dziewczyno, dziewczyno
Zwrot, zwrot, kochanie, pokaż mi jak trząść
Zaskocz mnie słowami, których się nie spodziewam
Ah
Zwrot, zwrot, kochanie, pokaż mi jak trząść
Chodź, spraw mój dzień, dziewczyno, chodź, spraw mój dzień
Ah
Teraz jesteś poza moją kontrolą
Ok, ok
Emocje, które zaraz wybuchną
Miejsca, w których nie byliśmy wcześniej
Zabierz mnie tam, codziennie jest nowe
Co tam masz, dziewczyno, dziewczyno, dziewczyno, dziewczyno
Podnieś te poziomy, dziewczyno, dziewczyno, dziewczyno, dziewczyno
Pokaż mi, co masz, dziewczyno, dziewczyno, dziewczyno, dziewczyno
Podnieś te poziomy, dziewczyno, dziewczyno, dziewczyno, dziewczyno
Długie wyjaśnienia są zbędne, bo to nie jest trudne do zobaczenia
Bez luki zaimponuj mi, szczere uczucia bez kłamstwa
Życzenie, którego nie zapomnę nigdy więcej, na zawsze ty
Moja dziewczyna sprawia, że mój dzień zmienia się, gdy wykonuje zwrot
Zwrot, zwrot, kochanie, pokaż mi jak trząść
Zaskocz mnie słowami, których się nie spodziewam
Ah
Zwrot, zwrot, kochanie, pokaż mi jak trząść
Chodź, spraw mój dzień, dziewczyno, chodź, spraw mój dzień
Ah
Zwrot, zwrot, zwrot, zwrot
Woo, woo, woo, woo
Zwrot, zwrot, zwrot, zwrot
Woo, woo, woo, woo
Zrobisz to dla mnie
Zrobisz to dla mnie
Widzę cię, kochanie, utrzymującą chłód, schłodzona niczym lód w kącie
Ukrywającą swoje serce, dziewczyno, trzymasz się poleceń
Nie urodziłem się, by stać w miejscu, nie urodziłem się, by być cicho
Twoje jedno słowo zmieni wszystko w moim życiu
Zwrot, zwrot, kochanie, pokaż mi jak trząść
Zaskocz mnie słowami, których się nie spodziewam
Ah
Zwrot, zwrot, kochanie, pokaż mi jak trząść
Chodź, spraw mój dzień, dziewczyno, chodź, spraw mój dzień
Ah
Długie wyjaśnienia są zbędne, bo to nie jest trudne do zobaczenia
Bez luki zaimponuj mi, szczere uczucia bez kłamstwa
Życzenie, którego nie zapomnę nigdy więcej, na zawsze ty
Moja dziewczyna sprawia, że mój dzień zmienia się, gdy wykonuje zwrot
Tekst piosenki:
Romanizacja:
I see you keepin' it chill, icy you cool in the corner
Neoui moseup sumgin chaero Girl, you sticking to orders
Wasn't born to stay still witaeroun geol ara
Nareul biteulgoseo mameul arachaeneun sungane
Twist, twist, baby, show me shake
Yesang mot han mallo dwiheundeureo bwa
Ah
Twist, twist, baby, show me shake
Come on make my day, girl, come on make my day
Ah
Show me what you got, girl, girl, girl girl
Take these levels up, girl, girl, girl girl
Show me what you got, girl, girl, girl girl
Take these levels up, girl, girl, girl girl
Twist, twist, baby, show me shake
Yesang mot han mallo dwiheundeureo bwa
Ah
Twist, twist, baby, show me shake
Come on make my day, girl, come on make my day
Ah
Now you're out of my control
Ok, ok
Teojil deuthan gamjeongdo
Places we ain't been before
Deryeoga jwo maeil saerowo
What you got, girl, girl, girl girl
Take these levels up, girl, girl, girl girl
Show me what you got, girl, girl, girl girl
Take these levels up, girl, girl, girl girl
Gin seolmyeongeun dwaesseo 'Cause it ain't hard to see
Binteumeopsi Impress me geojisi eomneun jinsim
Dasin itji mothal Wish yeongwonhi Nuh
My baby make my day when she twist
Twist, twist, baby, show me shake
Yesang mot han mallo dwiheundeureo bwa
Ah
Twist, twist, baby, show me shake
Come on make my day, girl, come on make my day
Ah
Twist, twist, twist, twist
Woo, woo, woo, woo
Twist, twist, twist, twist
Woo, woo, woo, woo
You gon' do that for me
You gon' do that for me
I see you, baby, keepin' it chill, icy you cool in the corner
Neoui mameul sogin chaero Girl, you sticking to orders
Wasn't born to stay still, wasn't born to stay quiet
Naui modeun geoseul bakkwo beoril neoui hanmadi
Twist, twist, baby, show me shake
Yesang mot han mallo dwiheundeureo bwa
Ah
Twist, twist, baby, show me shake
Come on make my day, girl, come on make my day
Ah
Gin seolmyeongeun dwaesseo 'Cause it ain't hard to see
Binteumeopsi Impress me geojisi eomneun jinsim
Dasin itji mothal Wish yeongwonhi Nuh
My baby make my day when she twist
Hangul:
I see you keepin' it chill, icy you cool in the corner
너의 모습 숨긴 채로 Girl, you sticking to orders
Wasn't born to stay still 위태로운 걸 알아
나를 비틀고서 맘을 알아채는 순간에
Twist, twist, baby, show me shake
예상 못 한 말로 뒤흔들어 봐
Ah
Twist, twist, baby, show me shake
Come on make my day, girl, come on make my day
Ah
Show me what you got, girl, girl, girl girl
Take these levels up, girl, girl, girl girl
Show me what you got, girl, girl, girl girl
Take these levels up, girl, girl, girl girl
Twist, twist, baby, show me shake
예상 못 한 말로 뒤흔들어 봐
Ah
Twist, twist, baby, show me shake
Come on make my day, girl, come on make my day
Ah
Now you're out of my control
Ok, ok
터질 듯한 감정도
Places we ain't been before
데려가 줘 매일 새로워
What you got, girl, girl, girl girl
Take these levels up, girl, girl, girl girl
Show me what you got, girl, girl, girl girl
Take these levels up, girl, girl, girl girl
긴 설명은 됐어 'Cause it ain't hard to see
빈틈없이 Impress me 거짓이 없는 진심
다신 잊지 못할 Wish 영원히 Nuh
My baby make my day when she twist
Twist, twist, baby, show me shake
예상 못 한 말로 뒤흔들어 봐
Ah
Twist, twist, baby, show me shake
Come on make my day, girl, come on make my day
Ah
Twist, twist, twist, twist
Woo, woo, woo, woo
Twist, twist, twist, twist
Woo, woo, woo, woo
You gon' do that for me
You gon' do that for me
I see you, baby, keepin' it chill, icy you cool in the corner
너의 맘을 속인 채로 Girl, you sticking to orders
Wasn't born to stay still, wasn't born to stay quiet
나의 모든 것을 바꿔 버릴 너의 한마디
Twist, twist, baby, show me shake
예상 못 한 말로 뒤흔들어 봐
Ah
Twist, twist, baby, show me shake
Come on make my day, girl, come on make my day
Ah
긴 설명은 됐어 'Cause it ain't hard to see
빈틈없이 Impress me 거짓이 없는 진심
다신 잊지 못할 Wish 영원히 Nuh
My baby make my day when she twist