Weekend Nachos - That Life Of Yours

Tłumaczenie:

Historie i śmiech, imprezy i narkotyki.
Picie i taniec, uśmiechy i uściski.

Nie ma cię dziś wieczorem.
Wszystko w porządku.
Jestem nieszczęśliwy i nie mam nic do roboty.
Cóż, ja też dziś wychodzę.

Zbombarduj swoje pieprzone bary i
zniszcz swoich bezwartościowych przyjaciół.

Dziś wieczorem kogoś zabiję.
Może dziś wieczorem będę kimś.
Porzuciłem życie, kiedy nie mogłem sobie poradzić
Nie chcę przynależeć, nie mam nadziei.

Twoje życie.

Kończę je dziś wieczorem.

Tekst piosenki:

Stories and laughing, parties and drugs.
Drinking and dancing, smiles and hugs.

You're all out tonight.
You're all feeling alright.
I'm miserable with nothing to do.
Well I'm going out tonight too.

Bomb your fucking bars and
destroy your worthless friends.

Tonight I'm going to kill somebody.
Maybe tonight I'll be somebody.
I dropped out of life when I couldn't cope,
I don't want to belong, I have no hope.

That life of yours.

I'm ending it tonight.