Whee In - Shadow
Tłumaczenie:
Twój cień, twoje plecy
Jestem do nich przyzwyczajona
Moje dni znów cię przyciągają
Są długie i powtarzają się
Na twoje małe miłe uczynki
Moje drżące uczucia przepełniają mnie
Lecz czekam na szansę
Za tobą
Miejsce, które minąłeś
Jest samotna, ale pragnę cię bardziej
Nawet twój ciepły zapach
Jak gdybyś właśnie przeszedł obok
Podczas męczącej i śniącej nocy
Chcę ciebie nawet w moich snach
Nawet jeśli na jedną sekundę podczas dnia
Bądź przy mnie
Bądź ze mną
Czekając przez ten długi sezon
Przywykłam do tego
Moje serce patrzy na Ciebie
Dlaczego to tak bardzo boli?
Opróżniam się
i wypełniam się Tobą
Ale trudno jest mieć twoje serce
Miejsce, które minąłeś
To samotne, lecz pragnę cię bardziej
Nawet twój ciepły zapach
Jakbyś właśnie przeszedł obok
W zmęczoną i senną noc
Chcę cię nawet w moich snach
Nawet jeśli jest to tylko jedna sekunda dziennie
Zostań przy mnie
Nie jestem twoim światem
Wiem to, aż za dobrze
Moje serce staje się słabsze
Wypełnią się zmartwieniami o tobie
Jak te
W miejscu, które minąłeś
Jest samotne, ale chcę cię bardziej
Nawet twój ciepły zapach
Tak jakbyś właśnie przeszedł obok
W zmęczoną i senną noc
Chcę cię nawet w moich snach
Nawet jeśli jest to tylko jedna sekunda dziennie
Zostań przy mnie
Tekst piosenki:
Romanization
neoui geurimja dwismoseup nan iksukhaji
neoreul geurineun nae haruneun gilgo tto banbokdwae
jageun chinjeore tteollimi neomchigon hajiman
uyeoneul gidaryeo neoui dwieseo
niga jinagan jari oerowodo deo wonhae
seuchideut jinagabeorin
dajeonghan hyanggi kkajido
jichyeo jamdeun saebyeok kkumeseodo neol wonhae
harue ilchorado nae gyeote isseojwo
meomulleojwo
ginagin gyejeorui gidarim nan iksukhaji
neol baraboneunde gaseumeun waeiri apeuni
nareul biwonaemyeo neol chaewogago issjiman
neoui maeumeul gajgin eoryeowo
niga jinagan jari oerowodo deo wonhae
seuchideut jinagabeorin
dajeonghan hyanggi kkajido
jichyeo jamdeun saebyeok kkumeseodo neol wonhae
harue ilchorado nae gyeote isseojwo
neoui sesangen naega eopseo
nan neomu jal aljyo
jinjeong yakhaejineun naui maeumeul
neoui geokjeongmaneuro gadeukcha ireohge
niga jinagan jari oerowodo deo wonhae
seuchideut jinagabeorin
dajeonghan hyanggi kkajido
jichyeo jamdeun saebyeok kkumeseodo neol wonhae
harue ilchorado nae gyeote isseojwo
Hangul
너의 그림자 뒷모습 난 익숙하지
너를 그리는 내 하루는 길고 또 반복돼
작은 친절에 떨림이 넘치곤 하지만
우연을 기다려 너의 뒤에서
니가 지나간 자리 외로워도 더 원해
스치듯 지나가버린
다정한 향기 까지도
지쳐 잠든 새벽 꿈에서도 널 원해
하루에 일초라도 내 곁에 있어줘
머물러줘
기나긴 계절의 기다림 난 익숙하지
널 바라보는데 가슴은 왜이리 아프니
나를 비워내며 널 채워가고 있지만
너의 마음을 갖긴 어려워
니가 지나간 자리 외로워도 더 원해
스치듯 지나가버린
다정한 향기 까지도
지쳐 잠든 새벽 꿈에서도 널 원해
하루에 일초라도 내 곁에 있어줘
너의 세상엔 내가 없어
난 너무 잘 알죠
진정 약해지는 나의 마음을
너의 걱정만으로 가득차 이렇게
니가 지나간 자리 외로워도 더 원해
스치듯 지나가버린
다정한 향기 까지도
지쳐 잠든 새벽 꿈에서도 널 원해
하루에 일초라도 내 곁에 있어줘