Wilco - Kamera

Tłumaczenie:


Potrzebuję kamery dla mojego oka
Dla mojego oka, by przypominała mu
Które kłamstwa ukrywałem
Dobrzmiewające echem
Wyliczyłem dni
Żeby zobaczyć jak daleko
Zabrnąłem w ciemność
Echa w moim sercu

Zadzwoń do mojej rodziny, powiedz że się zgubiłem
Na chodniku
I, nie, wcale nie jest OK

Rozbiłem kamerę
Chcę wiedzieć dlaczego
Żeby moje oko decydowało
Które kłamstwa ukrywałem
Dobrzmiewające echem
Dalej liczę na
Serce które dogłębnie znam
Aby przeprowadziło mnie przez tę wojnę
Wspomnienia się zniekształcają

Zadzwoń do mojej rodziny, powiedz że się zgubiłem
Na chodniku
I, nie, wcale nie jest OK

Obliczyłem
I nikt nie wie jak daleko
Zabrnąłem w ciemność
Które echa brzmią w moim sercu

Zadzwoń do mojej rodziny, powiedz że się zgubiłem
Tak, zgubiłem
I, nie, wcale nie jest OK

Tekst piosenki:


I need a camera to my eye
To my eye, reminding
Which lies I have been hiding
which echoes belong
I've counted out days
to see how far
I've driven in the dark
with echoes in my heart

Phone my family, tell them I'm lost
on the sidewalk
and, no, it's not OK

I smashed a camera
I wanna know why
To my eye deciding
which lies i have been hiding
Which echoes belong
I'm counting on
a heart I know by heart
to walk me through this war
Memories distort

Phone my family, tell them I'm lost
on the sidewalk
and, no, it's not OK

I've counted out
and no one knows how far
I've driven in the dark
with echoes in my heart

Phone my family, tell them I'm lost
Yeah, I'm lost
and, no, it's not OK