Wilczy Pająk - M.C.
Tłumaczenie:
Yes, lords’ lord, chalice of evil, here I am.
In me is mysterious power, your doom and chance.
From my hands flows blood, fear, hatred, and anger,
If you want to live – stay with me, otherwise your fate is dire.
Look there – those are the ones who renounced me,
They are tormenting themselves – yes – they will perish in the galleys one day
– Look, they still hope for bread.
I know, you are with me, your reason is fear.
Be a good student and maybe – you will be worth something to me.
Try, fight and practice, I will reward you for it.
How dare you lose strength, besides, I will tell you something.
Look there – those are the ones who renounced me,
They are tormenting themselves – yes – they will perish in the galleys one day
– Look, they still hope for bread.
If someone stirs a lust for blood in me,
Then I crave it, I am like a wolf.
Instinct tells me to suck everything out.
It might be you – hope you have a lot of it.
Without your blood I can no longer live,
In it is my power, dominion, and strength of hands.
Give it to me, I will soon reward you.
I’ll bestow you with gold for every day.
Without your blood I can no longer live,
In it is my power, dominion, and strength of hands.
Tekst piosenki:
Ja, panów pan, kielich zła, oto ja.
We mnie jest siła tajemna, zguba i szansa twa.
Z moich rąk spływa krew, strach, nienawiść i gniew,
Jeśli chcesz żyć – zostań ze mną, inaczej marny twój los.
Spójrz tam – to ci którzy wyrzekli się mnie,
Sami zamęcza się – tak – zginą w galerach w któryś dzień
– Patrz, jeszcze liczą na chleb.
Wiem, jesteś ze mną, twój rozsądek to strach.
Bądź dobrym uczniem a może – będziesz dla mnie coś wart.
Staraj się, walcz i ćwicz, wynagrodzę ci to.
Jak śmiesz opadać z sił, zresztą powiem ci coś.
Spójrz tam – to ci którzy wyrzekli się mnie,
Sami zamęcza się – tak – zginą w galerach w któryś dzień
– Patrz, jeszcze liczą na chleb.
Jeśli we mnie ktoś wzbudzi żądzę krwi,
Wtedy łaknę jej, jestem niczym wilk.
Instynkt każe mi wyssać wszystko.
Możesz być to ty – obyś dużo jej miał.
Bez twojej krwi ja już nie mogę żyć,
W niej moja moc, władza i siła rąk.
Oddaj mi ją, wnet wynagrodzę ci.
Obdarzę cię złotem na każdy dzień.
Bez twojej krwi ja już nie mogę żyć,
W niej moja moc, władza i siła rąk.